sadistic - miro & Bravo перевод на французский

sadistic

막을 수 없는 공백은
또 사라지지 않을까 봐
계속해서 찾아오는
슬픔을 막을 순 없는걸

우린 저 놀이공원을 향해 가고 있어
보이지 않아도 함께 달려가고 있어
저 깊은 곳에 잠든 날 바라봐 주겠어?
ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh

저 멀리 선
불안의 계절은 또
덧없이 피어나고
빨갛게 물들어
가는 내 마음은
어쩔 수 없이 방황하며
흘러가네

우린 저 놀이공원을 향해 가고 있어
보이지 않아도 함께 달려가고 있어
저 깊은 곳에 잠든 날 바라봐 주겠어?
ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh

저 멀리 선
불안의 계절은 또
덧없이 피어나고
빨갛게 물들어
가는 내 마음은
어쩔 수 없이 방황하며
흘러가네

sadistique

L'insurmontable vide
Disparaîtra-t-il à nouveau ?
Cette tristesse qui revient sans cesse
Je ne peux l'arrêter.

Nous nous dirigeons vers ce parc d'attractions
Même si tu ne le vois pas, nous courons ensemble
Pourrais-tu regarder au fond de moi, là où je dors ?
ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh

Au loin se dresse
La saison de l'anxiété, une fois de plus
Elle fleurit éphémère
Et colore en rouge
Mon cœur qui s'en va
Errant sans pouvoir s'arrêter
Il s'écoule.

Nous nous dirigeons vers ce parc d'attractions
Même si tu ne le vois pas, nous courons ensemble
Pourrais-tu regarder au fond de moi, là où je dors ?
ooh ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh ooh

Au loin se dresse
La saison de l'anxiété, une fois de plus
Elle fleurit éphémère
Et colore en rouge
Mon cœur qui s'en va
Errant sans pouvoir s'arrêter
Il s'écoule.