miroshland feat. Aikko - Все сказал - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни miroshland feat. Aikko - Все сказал




Все сказал
J'ai tout dit
Ведь я уже всё сказал, тебе уже всё сказал
Parce que je t'ai déjà tout dit, je t'ai déjà tout dit
Я так тебя заебал, пиздец как заебал
Je t'ai tellement saoulé, bordel comme je t'ai saoulé
И не вижу нужных слов, не вижу нужных слов
Et je ne vois pas les mots justes, je ne vois pas les mots justes
И больше нет идей
Et il n'y a plus d'idées
Я видел много жизней, запомнил лишь одну
J'ai vu beaucoup de vies, je n'en ai retenu qu'une
Красно-чёрные полосы, вместо дефолтных чёрно-серых
Des bandes rouges et noires, au lieu des bandes noires et grises par défaut
Хоть я ими не обделён, негатива даже больше, чем прежде
Bien que je n'en sois pas privé, il y a même plus de négativité qu'avant
Семья мне родная, моя девушка не понимает
Ma famille est ma famille, ma copine ne comprend pas
Что эти слова все значат для меня
Que ces mots signifient tout pour moi
Второй день она грустит "как дела?" - я не спросил
Elle est triste depuis deux jours "Comment ça va ?" - Je n'ai pas demandé
И сори, что тебя не замечал, просто я тебе уже всё сказал
Et désolé de ne pas t'avoir remarqué, je t'ai déjà tout dit
Ведь я уже всё сказал, тебе уже всё сказал
Parce que je t'ai déjà tout dit, je t'ai déjà tout dit
Я так тебя заебал, пиздец как заебал
Je t'ai tellement saoulé, bordel comme je t'ai saoulé
И не вижу нужных слов, не вижу нужных слов
Et je ne vois pas les mots justes, je ne vois pas les mots justes
И больше нет идей в твоих прелестных глазах
Et il n'y a plus d'idées dans tes yeux magnifiques
Вижу что проебал
Je vois que j'ai foiré
Время, я не хотел чтобы было всё так
Le temps, je ne voulais pas que tout soit comme ça
Пропадает азарт, покидает запал
L'excitation disparaît, l'enthousiasme s'en va
Дайте другую, этой я уже всё сказал
Donnez-moi une autre, à celle-ci j'ai déjà tout dit
Уважаемые женщины с неба не падают
Mesdames, vous ne tombez pas du ciel
Залечи мне сердце трещины и потом отваливайся
Répare mes fissures cardiaques et ensuite, disparaissez
Я бывал на твоём месте и всё понимаю
J'étais à ta place et je comprends tout
Может быть даже лучше тебя
Peut-être même mieux que toi
Так себе приключения
Des aventures comme ça
Думаешь, что происходит, даю большое значение
Tu penses que ce qui se passe, j'y accorde beaucoup d'importance
Эти глаза напротив, но повторно извращения
Ces yeux en face, mais des perversions répétées
Если мы всё испортили, лучше скажи зачем
Si on a tout gâché, dis-moi plutôt pourquoi
Я скажу тебе за что тебе всё это, но вообще знаешь что?
Je te dirai pourquoi tu mérites tout ça, mais tu sais quoi ?
(Что? Что?)
(Quoi ? Quoi ?)
Ведь я уже всё сказал, тебе уже всё сказал
Parce que je t'ai déjà tout dit, je t'ai déjà tout dit
Я так тебя заебал, пиздец как заебал
Je t'ai tellement saoulé, bordel comme je t'ai saoulé
И не вижу нужных слов, не вижу нужных слов
Et je ne vois pas les mots justes, je ne vois pas les mots justes
И больше нет идей в твоих прелестных глазах
Et il n'y a plus d'idées dans tes yeux magnifiques
Вижу что проебал
Je vois que j'ai foiré
Время, я не хотел чтобы было всё так
Le temps, je ne voulais pas que tout soit comme ça
Пропадает азарт, покидает запал
L'excitation disparaît, l'enthousiasme s'en va
Дайте другую, этой я уже всё сказал
Donnez-moi une autre, à celle-ci j'ai déjà tout dit
Ведь я уже всё сказал, ведь я уже всё сказал
Parce que je t'ai déjà tout dit, parce que je t'ai déjà tout dit
Ведь я уже всё сказал, ведь я уже всё сказал
Parce que je t'ai déjà tout dit, parce que je t'ai déjà tout dit
Ведь я уже всё сказал
Parce que je t'ai déjà tout dit
Я уже всё сказал, давно уже всё сказал
Je t'ai déjà tout dit, je t'ai déjà tout dit depuis longtemps
Я так тебя заебал, пиздец как заебал
Je t'ai tellement saoulé, bordel comme je t'ai saoulé
Так тебя заебал, так тебя заебал
Je t'ai tellement saoulé, je t'ai tellement saoulé
Ведь я уже всё сказал, тебе уже всё сказал
Parce que je t'ai déjà tout dit, je t'ai déjà tout dit
Я так тебя заебал, пиздец как заебал
Je t'ai tellement saoulé, bordel comme je t'ai saoulé
И не вижу нужных слов, не вижу нужных слов
Et je ne vois pas les mots justes, je ne vois pas les mots justes
И больше нет идей в твоих прелестных глазах
Et il n'y a plus d'idées dans tes yeux magnifiques
Вижу что проебал
Je vois que j'ai foiré
Время, я не хотел чтобы было всё так
Le temps, je ne voulais pas que tout soit comme ça
Пропадает азарт, покидает запал
L'excitation disparaît, l'enthousiasme s'en va
Дайте другую, этой я уже всё сказал
Donnez-moi une autre, à celle-ci j'ai déjà tout dit





Авторы: илья мирошниченко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.