アカシア - mishca перевод на русский

アカシア

ぼやいて 少し笑って 元気になった
お互い あの日のままじゃいられないけれど
緩んだ青空はどこまでも
肌寒く
僕ら 歩き出した
どんな事だって起こるさ 寄り道の先
空が青い事に 理由(わけ)もなにもなかった
ここから始めようか 意味なら雲と同じさ
僕らはこのまま そう 意味なんかないから
なくして 開き直って 元気になった
君なら どんなふうに 笑ったんだろうか?
雨のあと生ぬるく 涙も
分からなく
手のひらを見つめて
どんな事だって起こるさ 陽が差し込んで
アスファルトに映る影ばかり 伸びていくんだ
なくしてしまっても それさえ始まりなのさ
そこで揺れてるのは アカシアの並木道
風一つに優しくなれるんだ そうだ
その花が咲いたら思い出してみて
どんな事だって起こるさ 好きに生きるよ
繰り返しながら すり減りながら行くんだ
勇気が足りないかい? それなら僕も同じさ
風を吸い込んだら アカシアの香りだけ
胸をギュッと締めつけた

Акация

Пожаловался, немного посмеялся, и стало легче.
Мы оба не можем оставаться такими, какими были в тот день.
Бледное небо простирается бесконечно.
Прохладно.
Мы пошли.
Что угодно может случиться на нашем окольном пути.
Не было никакой причины, почему небо голубое.
Давай начнем отсюда. Смысл тот же, что и у облаков.
Мы так и останемся, ведь смысла нет.
Потерял, смирился, и стало легче.
Интересно, как бы ты смеялась?
После дождя, тепло и даже слезы.
Непонятно.
Смотрю на свои ладони.
Что угодно может случиться, когда солнце пробивается сквозь облака.
Только тени на асфальте становятся длиннее.
Даже если что-то потеряешь, это только начало.
Там колышется аллея акаций.
От одного дуновения ветра становится спокойно. Да.
Когда эти цветы расцветут, вспомни об этом.
Что угодно может случиться, я буду жить, как хочу.
Иду вперед, повторяя и стирая.
Не хватает смелости? У меня тоже.
Вдохнул ветер, и только аромат акации.
Сжало грудь.