鳥語魚 - misi Ke 柯泯薰 перевод на немецкий

鳥語魚

你的眼睛是一隻鳥
跳躍活潑好動又好奇心強
有時瞇成一直線就消失在恐懼之中

你的眼睛是一隻魚
憂傷寂寞看不見自己的眼淚
在黑暗中卻發光的玻璃彈珠

落水
落髮
落入人間

你的眼睛是一隻魚
憂傷寂寞看不見自己的眼淚
在黑暗中卻發光的玻璃彈珠

憂傷寂寞看不見自己的眼淚

Vogelsprache Fisch

Deine Augen sind ein Vogel
Springlebendig, neugierig und voller Tatendrang
Manchmal zu einem Strich verengt, verschwinden sie in der Angst

Deine Augen sind ein Fisch
Traurig und einsam, sie sehen ihre eigenen Tränen nicht
Glasmurmeln, die im Dunkeln doch leuchten

Fall ins Wasser
Fall als Haar
Fall auf die Erde

Deine Augen sind ein Fisch
Traurig und einsam, sie sehen ihre eigenen Tränen nicht
Glasmurmeln, die im Dunkeln doch leuchten

Traurig und einsam, sie sehen ihre eigenen Tränen nicht