Текст и перевод песни misono - end=START - Instrumental

end=START - Instrumental

はっきり言ってよ! 諦めるから...
でも本音聞けば この恋は... the END
その場限りの優しさ 無責任だって

気を持たせるようなこと言うあなたより 勘違いした私が悪いの?

気付かないフリをした
'振り回されてる私'も"あなたの気まぐれや嘘"にも
鈍感なフリをした
慣れた感じの軽い行動も
私には重すぎて 先へ進めなくするの

信じたい...

想いもメールも一方通行
あなたの履歴には残らない 圏外
あなたへの気持ちも すぐ消去できたら...

素直にぶつかったって簡単にかわす 私の気持ち知っててズルイよ...

冷たくても 優しくても どっちにしろ辛い
諦めなければチャンスめぐってくんの?!
誰にでも言ってるの?
私にくれたあの言葉
明日には消えてるから 証拠が残らないから?

あーいえば こーいうし 頷いたけれど
本当はそんなに大人じゃないのになぁ
「どうかキスで目を冷まして!」
待ってるだけの眠り姫
キライになりたいけど もう少しだけスキでいたい

騙しとおして
2番目でもいいんだってば...

end=START - Instrumental

Скажи мне прямо! Я смирюсь...
Но если услышу правду, этой любви... конец
Эта мимолетная нежность, твоя безответственность

Даешь мне ложную надежду, или это я все неправильно поняла?

Я притворялась, что не замечаю
Как ты играешь мной, твоими капризами и ложью
Делала вид, что мне все равно
Твои привычно-легкомысленные поступки
Для меня слишком тяжелы, я не могу двигаться дальше

Хочу верить...

Мои чувства и сообщения – улица с односторонним движением
В твоей истории я не останусь, вне зоны доступа
Если бы я могла так же легко стереть свои чувства к тебе...

Я пыталась быть честной, а ты просто уворачиваешься. Ты знаешь о моих чувствах, это нечестно...

Холодность или нежность – все равно больно
Если не сдамся, появится ли шанс?
Ты всем это говоришь?
Те слова, что ты сказал мне
Завтра исчезнут, не оставив следа?

Ты говоришь одно, потом другое, а я киваю
Хотя на самом деле я не такая взрослая
"Прошу, разбуди меня поцелуем!"
Спящая красавица, которая только и делает, что ждет
Хочу разлюбить тебя, но еще немного хочу любить

Продолжай обманывать
Я согласна быть даже второй...