Текст и перевод песни misono - 「テイルズ オブ」シリーズ - misono タイアップソング・メドレー

「テイルズ オブ」シリーズ - misono タイアップソング・メドレー

お気に入りのクツのように どんな時も一緒だった
いつも履いていたらすぐに真っ黒になり
その度洗えばキレイになるけど その分早くダメになって
今は履けなくなってしまった

他のクツを履いてみて
初めてそのクツの履き心地の良さがわかったんだ
やっと

君の代わりなんていないから
この先にあった君と使う予定(はず)だった時間は
何かあれば君と比べたり、すぐに思い出せるうちは
どうしてもうまらない うめられない

そばにいたい... 隣にいて...
君しかいない... ずっと二人で...

君を失いたくなかった それは確か
なのにどうしてあんなウソをついたんだろう?
『ゴメンネ』
当時は「これがベストだ」って思った僕は間違いだった?
君をすごく傷つけてしまった

心は′僕にくれた君の言葉、色んな表情'
体は今でも′やさしさ'覚えてる

君の悲しむ顔がくっきりと想像できてしまう
まるで昨日のことかのように
それは'君のことをよく知ってるこの僕の特権′が
裏目にでて 後悔が僕をせめる

時間が解決してくれるって? どんどんカベ作るくせに!
「やっぱ君じゃなきゃダメで」
あの頃の関係(ふたり)にはもう戻れない もう一度やり直すより
今新しく、らしく始めればいい

最高のパートナー 大切なパートナー
いつまでもパートナー 変わらずにパートナー

Серия «Tales of» - попурри песен misono

Как любимые туфли, ты всегда был со мной,
Носила постоянно, и они быстро стали совсем черными.
Каждый раз стирая, они становились чистыми, но и быстрее изнашивались,
И теперь я не могу их носить.

Я примерила другие туфли
И только тогда поняла, насколько удобными были те.
Наконец-то.

Тебе нет замены,
Всё время, которое мы должны были провести вместе,
Пока я буду сравнивать всё с тобой и вспоминать тебя,
Ничто не сможет заполнить эту пустоту, никак.

Хочу быть рядом... Быть под боком...
Только ты... Всегда вдвоем...

Я точно не хотела тебя терять.
Но почему же я тогда солгала?
«Прости меня».
Тогда я думала, что это лучшее решение, но разве я ошиблась?
Я очень сильно тебя ранила.

В моем сердце —′твои слова, твои разные выражения лица′,
А тело до сих пор помнит ′твою нежность′.

Я так четко представляю твое грустное лицо,
Словно это было вчера.
И эта моя ′привилегия — так хорошо тебя знать′
Обращается против меня, и сожаление мучает меня.

Время лечит? Да оно только стены возводит!
«Всё-таки, кроме тебя, мне никто не нужен».
К тем отношениям, что были у нас, нам уже не вернуться. Вместо того, чтобы пытаться всё вернуть,
Лучше начать всё заново, по-новому, так, как нам подходит.

Лучший партнер, драгоценный партнер,
Навеки партнер, неизменно партнер.