ゲレンデがとけるほど恋したい - misono перевод на немецкий

ゲレンデがとけるほど恋したい

あなたとネ 今日がチャンスね 次のステップ進みたいの
さっきからネ 気づいてるよネ 夜空にぎわす天使の羽根
今夜は積もるかもしれない 時間も電車も止まってほしい
つないだ手にギュッと力こめた

慎重にネ なり過ぎるとネ 運命も途方に暮れちゃうよ
私をネ 失ったらネ あなたの人生 終りだよ
コートの上から抱きしめといて "ちょっと太った？"なんて聞かないで
性格変えた方がいいかもよ

絶好調 真冬の恋 スピードに乗って
急上昇 熱いハート とけるほど恋したい
ブレイク寸前 幸せへのゴール
私だけに White Love Song 歌ってほしいの

"かぜひくよ" そっとマフラー貸してくれた なんてやさしい人
そんな矢先 クシャミ連発 信じられない なんてダメな人
ホッペも鼻もカンカクない つま先ジンジンしちゃってる
急がば廻れ 何度もつぶやいた

最高潮 二人の恋 永遠誓って
急接近 流れ星に 願いをかけよう
私の未来は あなただけのものよ
心からの Sweet Love Song 聞かせてあげるよ

恋って 素敵な事ね 偶然出会った
あなたが 一番大事な人に変わる

まさに
絶好調 真冬の恋 スピードに乗って
急上昇 熱いハート とけるほど恋したい
ブレイク寸前 幸せへのゴール
私だけに White Love Song 歌ってほしいの

（最高潮）二人の恋 永遠誓って
急接近 流れ星に 願いをかけよう
私の未来は あなただけのものよ
心からの Sweet Love Song 聞かせてあげるよ

Ich will so verliebt sein, dass der Schnee schmilzt

Heute ist die Chance, oder? Mit dir möchte ich den nächsten Schritt wagen
Ich merke es schon die ganze Zeit, die Engelsschwingen, die den Nachthimmel füllen
Heute Nacht könnte es schneien, ich wünschte, die Zeit und die Züge würden stehen bleiben
Ich drücke deine Hand fest in meiner

Zu vorsichtig zu sein, bringt nichts, sogar das Schicksal würde verzweifeln
Wenn du mich verlierst, wäre dein Leben vorbei, weißt du?
Drück mich über meinem Mantel, aber frag nicht: "Hast du zugenommen?"
Vielleicht solltest du deinen Charakter ändern

Hochgefühle, Winterliebe, reiten auf der Geschwindigkeit
Steiler Aufstieg, ein heißes Herz, ich will so verliebt sein, dass es schmilzt
Kurz vor dem Durchbruch, das Tor zum Glück
Nur für mich, ein White Love Song, den ich von dir hören will

"Du erkältest dich noch", sagst du und leihst mir deinen Schal, so ein netter Mensch
Doch dann niest du ununterbrochen, wie peinlich, so ein Versager
Meine Wangen und Nase sind taub, meine Zeichen kribbeln
"Eile mit Weile", murmele ich immer wieder

Höhepunkt, unsere Liebe, schwöre mir die Ewigkeit
Immer näher, lass uns einen Sternschnuppenwunsch machen
Meine Zukunft gehört nur dir
Ein Sweet Love Song von Herzen, den ich dir schenke

Liebe ist so wundervoll, ein zufälliges Treffen
Und du wirst zur wichtigsten Person in meinem Leben

Genau jetzt
Hochgefühle, Winterliebe, reiten auf der Geschwindigkeit
Steiler Aufstieg, ein heißes Herz, ich will so verliebt sein, dass es schmilzt
Kurz vor dem Durchbruch, das Tor zum Glück
Nur für mich, ein White Love Song, den ich von dir hören will

(Höhepunkt) Unsere Liebe, schwöre mir die Ewigkeit
Immer näher, lass uns einen Sternschnuppenwunsch machen
Meine Zukunft gehört nur dir
Ein Sweet Love Song von Herzen, den ich dir schenke