buddy richard - mitimitis перевод на немецкий

buddy richard

El invierno, me acuerdo
De otros días más largos que estos, pero llego al centro
Que ahora los días duran una eternidad

Yo me acuerdo de aquel día
El día en que nos colamos en una fiesta de graduación
Y disolvimos... drogas en la fuente de alcohol

Y ahora lloro porque no me quieres ver
Me apoyo en la ventana y te veo otra vez
Suena en mi habitación toda lo noche la canción
Que bailamos en el salón

Y ahora lloro porque no me quieres más
Miro por la ventana y no sé dónde estás
Tu rostro en el salón bajo la luz del reflector
Se desvanece con los dos

Kumpel Richard

Der Winter, ich erinnere mich
An andere Tage, die länger waren als diese, aber ich komme zum Schluss
Dass die Tage jetzt eine Ewigkeit dauern

Ich erinnere mich an jenen Tag
An dem Tag, als wir uns auf eine Abschlussfeier schlichen
Und Drogen im Alkoholbrunnen auflösten...

Und jetzt weine ich, weil du mich nicht sehen willst
Ich lehne mich ans Fenster und sehe dich wieder
In meinem Zimmer spielt die ganze Nacht das Lied
Zu dem wir im Saal getanzt haben

Und jetzt weine ich, weil du mich nicht mehr liebst
Ich schaue aus dem Fenster und weiß nicht, wo du bist
Dein Gesicht im Saal unter dem Licht des Scheinwerfers
Verblasst mit uns beiden