mitimitis - todas las fiestas del mañana - перевод текста песни на французский

todas las fiestas del mañana - mitimitisперевод на французский




todas las fiestas del mañana
Toutes les fêtes de demain
¿Cuántas serán las postales que quedarán
Combien restera-t-il de cartes postales
cuando estas noches
quand ces nuits
se empiecen a desvanecer?
commenceront à s'estomper ?
¿Qué droga habrá?
Quelle drogue y aura-t-il ?
¿Qué nuevos discos sonarán?
Quels nouveaux disques passeront-ils ?
¿Te encontraré
Te retrouverai-je
cuando empiece a amanecer?
quand le jour commencera à se lever ?
Y no dejo de pensar
Et je n'arrête pas de penser
Si habrá una fiesta en un lugar
S'il y aura une fête quelque part
Frente al mar
Face à la mer
¿En dónde estarán
seront-ils,
nuestros amigos y amigas
nos amis
que ya no tocan más?
qui ne jouent plus ?
¿Nos veremos allá?
Nous reverrons-nous là-bas ?
¿Qué quedará?
Que restera-t-il ?
¿Qué ropa vamos a llevar
Quels vêtements porterons-nous
cuando la escarcha
quand le givre
un día deje de brillar?
cessera un jour de briller ?
¿En quién creer cuando todos sean nadie?
En qui croire quand tout le monde ne sera personne ?
¿Qué voy a encontrar
Que vais-je trouver
cuando haya algo que buscar?
quand il y aura quelque chose à chercher ?
Y no dejo de pensar
Et je n'arrête pas de penser
Si habrá una fiesta en un lugar
S'il y aura une fête quelque part
Frente al mar
Face à la mer
¿En dónde estarán
seront-ils,
nuestros amigos y amigas
nos amis
que ya no tocan más?
qui ne jouent plus ?
¿Nos veremos allá?
Nous reverrons-nous là-bas ?
¿Cuántas serán las postales que quedarán?
Combien restera-t-il de cartes postales ?
¿Cuántas serán las postales que quedarán?
Combien restera-t-il de cartes postales ?
¿Cuántas serán las postales que quedarán?
Combien restera-t-il de cartes postales ?
¿Cuántas serán las postales que quedarán?
Combien restera-t-il de cartes postales ?
¿Cuántas serán las postales que quedarán?
Combien restera-t-il de cartes postales ?
¿Cuántas serán las postales que quedarán?
Combien restera-t-il de cartes postales ?





Авторы: Daniel Araneda, Manuela Culaciati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.