Текст и перевод песни Miwa - B.O.Y
ふたりただいるだけで世界は輝いた
Только
мы
вдвоём,
и
мир
сиял
大切な思い出は溢れるほどに
Драгоценных
воспоминаний
так
много
(世界は輝いた
溢れるほどに)
(Мир
сиял,
так
много)
離れる気持ち
足りないのはなに
Чувство
расставания,
чего
не
хватает?
言葉だけ並べて
届かない
Просто
слова,
они
не
доходят
Because
of
you
今ここからI'm
ready
to
start
it
now
Благодаря
тебе,
сейчас,
отсюда,
я
готова
начать
всё
сначала
あなたがいたから強くなれたの
Благодаря
тебе
я
стала
сильнее
Because
of
you
もう迷わずit's
the
time
for
us
to
run
Благодаря
тебе,
без
колебаний,
настало
время
нам
бежать
どうかあなたが笑ってますように
Надеюсь,
ты
улыбаешься
過去と未来つなぐため
今があるなら
Если
есть
настоящее,
чтобы
соединить
прошлое
и
будущее
託された運命は
この手のなかに
Порученная
судьба
в
моих
руках
(今があるなら
この手のなかに)
(Если
есть
настоящее,
в
моих
руках)
忘れられない
戻れないのに
Не
могу
забыть,
не
могу
вернуться
振り向いたそこには
もういない
Оглядываюсь
назад,
а
тебя
уже
нет
Because
of
you
今ここからI'm
ready
to
start
it
now
Благодаря
тебе,
сейчас,
отсюда,
я
готова
начать
всё
сначала
あなたのいない明日に泣いても
Даже
если
я
плачу
о
завтрашнем
дне
без
тебя
Because
of
you
もう迷わずit's
the
time
for
us
to
run
Благодаря
тебе,
без
колебаний,
настало
время
нам
бежать
どうかあなたが笑ってますように
Надеюсь,
ты
улыбаешься
求めるほど
追いかけるほど
手の届かない
can't
wait
for
the
time
Чем
больше
я
желаю,
чем
больше
гонюсь,
тем
недосягаемее,
не
могу
дождаться
今ここから
走り出せる
それは
Because
of
you
Сейчас,
отсюда,
я
могу
бежать,
и
это
благодаря
тебе
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.