Miwa - Dive Into Summer - перевод текста песни на французский

Dive Into Summer - Miwaперевод на французский




Dive Into Summer
Plonger dans l'été
まるで夏みたい
On dirait l'été
急に始まる
Ça commence soudainement
熱くなる胸の sign, uh-uh-uh
Ce signe dans ma poitrine qui s'emballe, uh-uh-uh
どこかの paradise
Un paradis quelque part
ニ人で行かない?
On y va tous les deux ?
日々から抜け出そう
Échappons-nous du quotidien
絶対行こう いつかじゃなく
On y va, c'est sûr, pas un jour
今すぐに see sunshine
Mais maintenant, see sunshine
打ち上がる花火みたいに
Comme un feu d'artifice qui s'élance
そう 君と踊り明かす tonight
Oui, danser avec toi toute la nuit
夏の日差し似合う style, uh
Un style qui va bien avec le soleil d'été, uh
君もわかってるはず move, uh-uh-uh
Tu dois le savoir aussi, move, uh-uh-uh
そう catch up, uh-uh
Oui, catch up, uh-uh
Dive into summer, yeah
Plonger dans l'été, yeah
Dive into summer, yeah
Plonger dans l'été, yeah
Dive into summer, yeah
Plonger dans l'été, yeah
忘れてたみたい
J'avais oublié
海の青さも
Le bleu de la mer
肝試しの夜も
Les nuits à se faire peur
浴衣で hi cheese
En yukata, hi cheese
楽しくて笑う uhm
Rire de bonheur, uhm
無邪気な思い出
Des souvenirs insouciants
大人になっても楽しんで
Même adulte, s'amuser
今すぐに see sunshine
Maintenant, see sunshine
理由なんかいらない
Pas besoin de raison
そう 君と踊り明かす tonight
Oui, danser avec toi toute la nuit
夏の日差し似合う style, uh
Un style qui va bien avec le soleil d'été, uh
君もわかってるはず move, uh-uh-uh
Tu dois le savoir aussi, move, uh-uh-uh
そう catch up, uh-uh
Oui, catch up, uh-uh
Dive into summer, yeah
Plonger dans l'été, yeah
Dive into summer, yeah
Plonger dans l'été, yeah
Dive into summer, yeah
Plonger dans l'été, yeah
そう 君と踊り明かす tonight
Oui, danser avec toi toute la nuit
夏の日差し似合う style, uh
Un style qui va bien avec le soleil d'été, uh
君もわかってるはず move, uh-uh-uh
Tu dois le savoir aussi, move, uh-uh-uh
そう catch up, uh-uh
Oui, catch up, uh-uh
Dive into summer, yeah
Plonger dans l'été, yeah





Авторы: Takahiro Mori (pka Her0ism), Miwa, Paulina Cerrilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.