Текст и перевод песни Miwa - Napa

Napa

元気でやっていますか？
もう一年経つんだね
私はこっちの生活にも慣れてきて
楽しく過ごしています 毎日

私がいなくても 大丈夫かなって
心配してたけれど
きっと新しい誰 かと出合って
並んで歩いてる気がする

変わって しまわないで

寂しくて泣いた こともあるよ
あなたを想うと 頑張れたんだ
離れて気づいた 事もあるよ
今なら
言えそう
今なら

あの公園覚えてますか？
優しい風に吹かれて
なびく髪の隙間
つないだ手 そらした目
照れながらくれた言葉

忘れて しまわないで

聞きたい事とか たくさんあるのに
何から話せば いいのかわからない
あなたが好きだと 言ってたバンド
今でも
聴いてる
今でも

手紙なんて普段あんまり
書かないんだけど
だからちょっと恥ずかしいんだけど だけどね
伝えたい 想いが ここに

変わって しまわないで

寂しくて泣いた こともあるよ
あなたを想うと 頑張れたんだ
離れて気づいた 事もあるよ
今なら
言えそう
今なら

聞きたい事とか たくさんあるのに
何から話せば いいのかわからない
あなたが好きだと 言ってたバンド
今でも
聴いてる
今でも

Напа

Как поживаешь?
Уже год прошел, не верится.
Я тут уже освоилась
и провожу дни весело.

Я переживала, как ты будешь без меня,
но думаю, все хорошо.
Наверняка ты уже встретил кого-то
и гуляешь с ней рядом.

Не меняйся, пожалуйста.

Бывало, я плакала от одиночества,
но мысли о тебе придавали мне сил.
Разлука помогла мне многое понять.
Теперь я,
кажется, могу
теперь я могу

Помнишь тот парк?
Ласковый ветер,
играющий с моими волосами,
мы держались за руки, отводили взгляды
и ты, смущаясь, говорил мне...

Не забывай, прошу.

Я так много хочу у тебя спросить,
но не знаю, с чего начать.
Ту группу, которую ты любил,
я до сих пор
слушаю.
До сих пор.

Я обычно не пишу писем,
поэтому немного стесняюсь,
но все же хочу сказать,
что мои чувства все здесь.

Не меняйся, пожалуйста.

Бывало, я плакала от одиночества,
но мысли о тебе придавали мне сил.
Разлука помогла мне многое понять.
Теперь я,
кажется, могу
теперь я могу

Я так много хочу у тебя спросить,
но не знаю, с чего начать.
Ту группу, которую ты любил,
я до сих пор
слушаю.
До сих пор.