Текст и перевод песни Miwa - Sparrow
守れば
変わらない
光を見続けられるなら
If
I
can
keep
it
unchanged,
I
will
continue
to
look
at
the
light
誰かのことは犠牲にできるの?
Can
I
sacrifice
someone?
壊せば
新しい
闇が押し寄せてくるとしても
If
I
break
it,
a
new
darkness
will
come
誰かのことは犠牲にできるの?
Can
I
sacrifice
someone?
隠せば
ゆるぎない
平和な日々が送れるなら
If
I
hide
it,
I
can
live
in
peace
偽りさえも受け入れられるの?
Can
I
accept
even
a
lie?
見せれば
望まない
現実が訪れるとしても
If
I
show
it,
an
unwanted
reality
will
come
あなたはずっと
ついて来れますか?
Can
you
follow
me
forever?
籠に閉じこもってて
何が伝えられるの?
What
can
you
convey
if
you
shut
yourself
in
a
cage?
それでも選んでいくの
And
yet,
I
will
choose
誰も教えてくれない
考えすぎてわからない
No
one
teaches
me,
I
don't
understand
if
I
think
too
much
あなたの声が聞こえない
I
can't
hear
your
voice
Fly
Sky
飛び出したいよ
Fly
Sky
I
want
to
fly
out
まだ見たことのない世界届くまで
羽根は休めなくていいの
My
wings
don't
have
to
rest
until
they
reach
a
world
I've
never
seen
before
でもCry
ツライ
泣きたい夜も
But
Cry
It's
hard
I
want
to
cry
at
night
すべて受け止めるの
やるしかないの
I
have
to
accept
everything
and
just
do
it
夜明けはそこまで来ている
Dawn
is
coming
気付けば
知らずに
時間は流れてしまうけど
Before
I
know
it,
time
passes
by
あなたはどんな選択をするの?
What
choice
will
you
make?
未来を
待っても
何かが起こるわけじゃないの
If
I
wait
for
the
future,
nothing
will
happen
自分の足で進んでいかなきゃ
I
have
to
move
forward
on
my
own
two
feet
好きとか嫌いとかで
首を横に振られて
Even
if
you
shake
your
head
at
things
like
likes
and
dislikes
それでも叫んでいるの?
ah
Are
you
still
shouting?
ah
誰も変わりになれない
泥だらけでもかまわない
No
one
can
take
my
place,
I
don't
care
if
I
get
dirty
あなたの姿しか見えない
I
can
only
see
you
Fly
Sky
飛び立ちたいよ
Fly
Sky
I
want
to
fly
雨止むことのない空高くまで
虹色に染めてみせるよ
I'll
dye
it
rainbow
colors
and
show
it
to
the
sky
where
the
rain
never
stops
でもTry
したい
鳴り止まない音
But
Try
I
want
to
make
the
sound
that
never
stops
すべて解き放つの
これしかないの
I
have
to
let
it
all
go,
that's
the
only
way
飾り物なんていらないわ
I
don't
need
decorations
Fly
Sky
飛び出したいよ
Fly
Sky
I
want
to
fly
out
まだ見たことのない世界届くまで
羽根は休めなくていいの
My
wings
don't
have
to
rest
until
they
reach
a
world
I've
never
seen
before
でもCry
ツライ
泣きたい夜も
But
Cry
It's
hard
I
want
to
cry
at
night
すべて受け止めるの
やるしかないの
I
have
to
accept
everything
and
just
do
it
夜明けはそこまで来ている
Dawn
is
coming
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.