take@chance - Miwa перевод на русский

take@chance

今日はbrand new day 顔を洗って
泣きたくなった昨日にはbye-bye
新しい自分を鏡に映そう
ドアを開けて 外に飛び出して
今しか起きない出来事が
待ってるよ 会いに行こう
たとえ目指す道 違っていても
同じように不安抱え
頑張ってることに違いはない
夢へ駆け抜けるこの冒険
思うままゆこう
It will be OK
やれるときにやれるだけやろう
楽しんでいこうよ Catch a hot one!
だってbrand new day 天気は晴れ
わくわくする気分に hello
新しい出会いに胸をおどらせよう
弦を替えて 奏でる幸せ
いつかの作りかけたメロディ
出来そうだよ 歌い出そう
くり返す日々が 変わらなく見えても
同じ日は来ないから
失敗さえ 間違いじゃないでしょ
会えなくても心はいつでも
つながってるんだよ
It will be OK
やれるときにやれるだけやろう
楽しんでいこうよ
あの時の景色 忘れないで
思う様にいかなくても
目の前の奇跡 見逃さないで
あきらめない限り 続いてくstory
Yeah
夢へ駆け抜ける この冒険
思うままゆこう
It will be OK
やれるときにやれるだけやろう
楽しんでいこうよ
Chance chance chance chance chance
Chance chance chance chance chance
Chance chance chance

Использовать шанс

Сегодня абсолютно новый день, умываюсь,
Вчерашним слезам говорю «пока-пока».
Новое себя в зеркале увижу,
Открою дверь и выбегу наружу.
Только сегодня возможное чудо
Меня ждет, пойду его найду.
Пусть даже наши пути расходятся,
Мы оба с тревогой боремся,
В наших стараниях нет разницы.
В этом приключении к мечте мчусь,
Как хочется, так и пройдусь.
Все будет хорошо.
Пока есть возможность, сделаю все,
Давай наслаждаться! Лови момент!
Ведь сегодня абсолютно новый день, погода ясная,
Волнующему настроению говорю «привет».
Новым встречам сердце открываю,
Струны меняю, счастье наигрываю.
Когда-то начатую мелодию,
Кажется, смогу, спою ее.
Пусть повторяющиеся дни кажутся неизменными,
Одинаковых дней не бывает.
Даже ошибки — не промахи,
Даже если не встретимся, наши сердца всегда
Связаны.
Все будет хорошо.
Пока есть возможность, сделаю все,
Давай наслаждаться!
Тот пейзаж не забывай,
Даже если все не по плану,
Чудо перед собой не упускай.
Пока не сдаюсь, история продолжается.
Да.
В этом приключении к мечте мчусь,
Как хочется, так и пройдусь.
Все будет хорошо.
Пока есть возможность, сделаю все,
Давай наслаждаться!
Шанс, шанс, шанс, шанс, шанс
Шанс, шанс, шанс, шанс, шанс
Шанс, шанс, шанс