Текст и перевод песни Miwa - hys-

hys-

帰りたい 逢いたくない 愛したい どっちなのか分からない
欲しくない 可愛くない 壊したい 真実を知りたくない
くだらない なぐりたい らしくない でも何も言い出せない
夢がない そばにいたい 転がりたい でも明日が見つからない
あぁ いつだってメチャクチャ振り回されてる
あなたを愛した私がバカだったの?!※▲☆ Ah 曖昧はキライ
話がないなら電話しなきゃよかった Ah 沈黙はイヤ
本当はこんな私がイチバン嫌い
渡さない 聞きたくない 眠りたい 勝ち負けでは決まらない
守りたい 後にしたい 飛ばしたい その一歩踏み出せない
甘えたい 許せない 問題ない でも刺激的でいたい
気にしない 近づきたい 終わらない でもOh! What a Night Tonight!
あぁ ガチガチでグラグラ積み木が倒れそう
あなたの愛する私は妄想なの!!※▲☆ Ah 雨はキライ
優しくキスしてごまかすつもりなの? Ah 決めつけないで
私はあなたのモノじゃない
あなたを愛した私がバカだったの?!※▲☆ Ah 情けないわ
こんなに痛いのにどうして好きになるの? Ah 後悔はイヤ
本当はこんな私がイチバン嫌い

hys-

Je veux rentrer, je ne veux pas te rencontrer, je veux t'aimer, je ne sais pas ce que je veux.
Je ne le veux pas, il n'est pas mignon, je veux le détruire, je ne veux pas connaître la vérité.
C'est stupide, je veux te frapper, ce n'est pas dans mon style, mais je ne peux rien dire.
Je n'ai pas de rêve, je veux être à tes côtés, je veux rouler, mais je ne trouve pas mon lendemain.
Oh, je suis toujours secouée de tous les côtés.
J'étais idiote de t'aimer ?! ※▲☆ Ah, j'aime pas l'ambiguïté.
Si tu n'as rien à me dire, j'aurais pas dû t'appeler. Ah, j'aime pas le silence.
En fait, je me déteste le plus.
Je ne te le donnerai pas, je ne veux pas l'entendre, je veux dormir, ça ne se décide pas par la victoire ou la défaite.
Je veux te protéger, je veux le faire plus tard, je veux voler, mais je ne peux pas faire ce premier pas.
J'ai envie de me faire dorloter, je ne peux pas te pardonner, il n'y a pas de problème, mais je veux que ce soit excitant.
Je m'en fiche, je veux m'approcher, ça ne finira jamais, mais Oh ! What a Night Tonight !
Oh, les blocs de construction sont si rigides et vacillants qu'ils risquent de tomber.
L'amour que tu ressens pour moi est une illusion ?! ※▲☆ Ah, je déteste la pluie.
Tu veux m'embrasser tendrement pour me faire oublier ? Ah, ne présume pas.
Je ne suis pas à toi.
J'étais idiote de t'aimer ?! ※▲☆ Ah, c'est pathétique.
Alors que j'ai tellement mal, pourquoi je t'aime ? Ah, je déteste les regrets.
En fait, je me déteste le plus.