Miwa - you can do it! - перевод текста песни на русский

you can do it! - Miwaперевод на русский




you can do it!
Ты справишься!
一人じゃないよ、そばにいるよ
Ты не один, я рядом с тобой
笑顔を見せて you can do it! Alright
Улыбнись, ты справишься! Всё хорошо!
投げやりになること
Не стоит отчаиваться,
すべてから逃げること
Бежать от всего на свете.
間違いだらけでも
Даже если всё идёт не так,
嫌いにならないで
Не надо себя ненавидеть.
私は知ってるよ
Я знаю,
夜遅くまで
Поздно ночью
君の部屋のあかり灯ってた
В твоей комнате горел свет.
泣いてないでこっちおいで
Не плачь, иди ко мне.
立ち止まらず進めばいい
Просто продолжай идти, не останавливайся.
あの日の君思い出せば
Если вспомнишь себя того дня,
向かう場所へ you can do it alright
Ты найдешь свой путь. Ты справишься! Всё хорошо!
You can do it alright
Ты справишься! Всё хорошо!
がんばることに疲れて
Устал от всех стараний,
あと一歩踏み出せない
Не можешь сделать и шага.
いくらでも力になるよ
Я помогу тебе, сколько потребуется.
助け合う為にと
Мы рождены,
二人は生まれてきた
Чтобы помогать друг другу.
隣の部屋からすぐに駆けつけるよ
Я сразу же прибегу из соседней комнаты.
いつでも
Всегда.
一人じゃないよ、そばにいるよ
Ты не один, я рядом с тобой.
わからない事聞きにおいで
Если что-то непонятно, спрашивай меня.
未来の君思い描いて
Представь себе своё будущее,
たどり着ける you can do it alright
Ты достигнешь его. Ты справишься! Всё хорошо!
巻き戻し出来ない 人生が流れてる
Жизнь течёт, её не перемотать назад.
録り直したり 聞き直せない
Нельзя переписать или переслушать.
でも明日は変えられるの 誰でも
Но завтрашний день можно изменить. Любой может.
泣いてないで こっちおいで
Не плачь, иди ко мне.
立ち止まらず 進めばいい
Просто продолжай идти, не останавливайся.
あの日の君 思い出せば 向かう場所へ
Если вспомнишь себя того дня, ты найдешь свой путь.
一人じゃないよ、そばにいるよ
Ты не один, я рядом с тобой.
わからない事聞きにおいで
Если что-то непонятно, спрашивай меня.
未来の君思い描いて
Представь себе своё будущее,
たどり着ける you can do it alright
Ты достигнешь его. Ты справишься! Всё хорошо!
たどり着ける you can do it alright
Ты достигнешь его. Ты справишься! Всё хорошо!
You can do it alright
Ты справишься! Всё хорошо!
You can do it alright
Ты справишься! Всё хорошо!
You can do it alright
Ты справишься! Всё хорошо!





Авторы: Miwa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.