Текст и перевод песни Miwa - そばにいたいから
うずくまっていた
心揺り起こして
You
lifted
my
stifled
spirit
あたたかい
やわらかな
光を浴びよう
Let
me
bathe
in
your
soothing,
gentle
light
口ずさむ歌も
どこか弾んでゆく
The
song
I
hum
starts
to
bounce
along
見上げたら空が青くて
君に会いたい
I
look
up
and
the
sky
is
so
blue,
I
long
to
see
you
真実も過去も変わらないけど
The
past
and
truth
don't
change
難しく考えて空回りするより
ありのままがいい
It's
better
to
just
be
myself
than
to
overthink
and
run
in
circles
想い届くなら
恋が続くなら
If
my
feelings
reach
you,
if
our
love
continues
幸せを奏でる
Let's
make
our
happiness
known
君のそばにいたいから
close
to
you
Because
I
want
to
be
close
to
you
雨上がりの空
どこかすがすがしい
The
sky
after
the
rain
feels
so
refreshing
懐かしい匂いとともに
また君に会いたい
I
long
to
see
you
again
with
the
nostalgic
scent
誰だって
別れの悲しみを知っている
Everyone
knows
the
sadness
of
parting
それなのに永遠を夢見たりする
だからこそ
But
still
we
dream
of
eternity,
that's
why
想い届くなら
恋が続くなら
If
my
feelings
reach
you,
if
our
love
continues
幸せを奏でる
Let's
make
our
happiness
known
君のそばにいたいから
close
to
you
Because
I
want
to
be
close
to
you
想い届けよう
恋を続けよう
Let
my
feelings
reach
you,
let
our
love
continue
幸せを奏でる
Let's
make
our
happiness
known
いつもそばにいたいから
I′m
with
you
I
always
want
to
be
close
to
you,
I'm
with
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.