Текст и перевод песни mixty - eternal bloom

eternal bloom

사랑한단 말은 거짓말이라도
나를 속여서라도 널 지킬 거야
아무런 감정조차 못 느끼던 나에게
취했던 너의 말이 다가와 온 세상을 물들였어

사랑한단 말은 거짓말이라도
나를 속여서라도 널 지킬 거야
아무런 감정조차 못 느끼던 나에게
취했던 너의 말이 다가와 온 세상을 물들였어

I don't know
Do I falling in love?
솔직히 말해서
뭐가 뭔지 잘 모르겠지만
변해가는 대로 널 알아갈게
Starting in your heart
Beating in your heart
내게 뭘 한 거야 대체

I'm in trouble now
Singing down
Cursing my life
망가져버렸어
나약함에 찌들어버려서
멀리에서, 멀 위해서
난 여기 서있어
I don't know but I know
You can be my hero

사랑한단 말은 거짓말이라도
나를 속여서라도 널 지킬 거야
아무런 감정조차 못 느끼던 나에게
취했던 너의 말이 다가와 온 세상을 물들였어

I don't know
Do I falling in love?
솔직히 말해서
뭐가 뭔지 잘 모르겠지만
변해가는 대로 널 알아갈게
Starting in your heart
Beating in your heart
내게 뭘 한 거야 대체

사랑한단 말은 거짓말이라도
나를 속여서라도 널 지킬 거야
아무런 감정조차 못 느끼던 나에게
취했던 너의 말이 다가와 온 세상을 물들였어

사랑한단 말은 거짓말이라도
나를 속여서라도 널 지킬 거야
아무런 감정조차 못 느끼던 나에게
취했던 너의 말이 다가와 온 세상을 물들였어

I don't know
Do I falling in love?
솔직히 말해서
뭐가 뭔지 잘 모르겠지만
변해가는 대로 널 알아갈게
Starting in your heart
Beating in your heart
내게 뭘 한 거야 대체

floraison éternelle

Même si les mots "je t'aime" sont un mensonge
Je te protégerai, même si je dois te tromper
Moi, qui n'avais aucun sentiment
Tes mots ivres sont venus me toucher et ont coloré tout mon monde

Même si les mots "je t'aime" sont un mensonge
Je te protégerai, même si je dois te tromper
Moi, qui n'avais aucun sentiment
Tes mots ivres sont venus me toucher et ont coloré tout mon monde

Je ne sais pas
Est-ce que je tombe amoureuse ?
Pour être honnête
Je ne sais pas trop ce qui se passe
Je te découvrirai au fil de mon évolution
Commençant dans ton cœur
Battant dans ton cœur
Qu'est-ce que tu m'as fait ?

Je suis en difficulté maintenant
Chantant
Maudisant ma vie
Je suis brisée
Je suis rongée par la faiblesse
De loin, pour toi
Je suis là
Je ne sais pas, mais je sais
Tu peux être mon héros

Même si les mots "je t'aime" sont un mensonge
Je te protégerai, même si je dois te tromper
Moi, qui n'avais aucun sentiment
Tes mots ivres sont venus me toucher et ont coloré tout mon monde

Je ne sais pas
Est-ce que je tombe amoureuse ?
Pour être honnête
Je ne sais pas trop ce qui se passe
Je te découvrirai au fil de mon évolution
Commençant dans ton cœur
Battant dans ton cœur
Qu'est-ce que tu m'as fait ?

Même si les mots "je t'aime" sont un mensonge
Je te protégerai, même si je dois te tromper
Moi, qui n'avais aucun sentiment
Tes mots ivres sont venus me toucher et ont coloré tout mon monde

Même si les mots "je t'aime" sont un mensonge
Je te protégerai, même si je dois te tromper
Moi, qui n'avais aucun sentiment
Tes mots ivres sont venus me toucher et ont coloré tout mon monde

Je ne sais pas
Est-ce que je tombe amoureuse ?
Pour être honnête
Je ne sais pas trop ce qui se passe
Je te découvrirai au fil de mon évolution
Commençant dans ton cœur
Battant dans ton cœur
Qu'est-ce que tu m'as fait ?