mixty - is this what is feels like to be 18? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни mixty - is this what is feels like to be 18?




is this what is feels like to be 18?
Est-ce que c'est ce que ça fait d'avoir 18 ans ?
分からないことはゴミ箱にぽいっ
Ce que je ne comprends pas, je le jette à la poubelle
楽しいことだけやるのが本望
Je veux juste faire des choses amusantes
遊びりたりない君と踊りたい
Je veux danser avec toi, tu n'as pas assez joué
噛み締める愛は離したくないや
Je ne veux pas lâcher cet amour que je savoure
今は18君を守りたい歳を重ねても君と過したい
J'ai 18 ans maintenant, je veux te protéger, même en vieillissant, je veux passer ma vie avec toi
俺はPOPTEEN流すこのメロディー
J'écoute du POPTEEN, cette mélodie
叶える未来 迎えるBABY
Réaliser un avenir, accueillir un bébé
I feel like a lonely
Je me sens comme un solitaire
Makeするmorning
Faire un matin
曲作り始めたそれは高二
J'ai commencé à composer en seconde
何もわからず載せるサンクラ
Je ne comprenais rien, je postais sur Soundcloud
そこで出会ったmilk Cyber
J'y ai rencontré milk Cyber
マシュ猫作る俺のtype beat
Je fais des beats de type "chat de marshmallow"
音に乗り始めてきた最近どう
J'ai commencé à me laisser emporter par la musique, comment ça va ces derniers temps ?
ラップするまでは味気ないのに
C'est fade avant de rapper
支えてくれるリスナーさん超いい 今は楽しいから元気 愛で埋まるサンクラストーリー
Mes auditeurs me soutiennent, c'est super, je suis heureux maintenant, rempli d'amour, une histoire de Soundcloud
まだまだやることやりきれないね
Il y a encore tellement de choses à faire
俺が見てるこの世界すら愛してる
J'aime même ce monde que je vois
分からないことはゴミ箱にぽいっ
Ce que je ne comprends pas, je le jette à la poubelle
楽しいことだけやるのが本望
Je veux juste faire des choses amusantes
遊びりたりない君と踊りたい
Je veux danser avec toi, tu n'as pas assez joué
噛み締める愛は離したくないや
Je ne veux pas lâcher cet amour que je savoure
今は18君を守りたい歳を重ねても君と過したい
J'ai 18 ans maintenant, je veux te protéger, même en vieillissant, je veux passer ma vie avec toi
俺はPOPTEEN流すこのメロディー
J'écoute du POPTEEN, cette mélodie
叶える未来 迎えるBABY
Réaliser un avenir, accueillir un bébé
MY car に乗り夜の高速を飛ばす きみのために
Je conduis ma voiture, je fonce sur l'autoroute la nuit, pour toi
あなたしか要らないそれだけ聴きたい
Je n'ai besoin que de toi, c'est tout ce que je veux entendre
これからの話なら今知りたい
Si tu veux parler de l'avenir, je veux le savoir maintenant
ちょっと待って俺のものだって
Attends un peu, tu es à moi
やけに飲む酒 溺れやしないね
Je bois beaucoup, je ne me noie pas
分からないこと全て今教えて 苦しいの全部俺に出して 辛い学校はやだ本当はまだ二度寝したいや
Tout ce que je ne comprends pas, apprends-le moi maintenant, dis-moi tout ce qui te fait souffrir, l'école est pénible, vraiment, je voudrais encore dormir
逃げるこの曲聴いて 君らしいDay
Écoute cette chanson qui te fait fuir, c'est ton jour
作り上げってって俺が全て
Je crée tout, c'est moi qui le fais
分からないことはゴミ箱にぽいっ
Ce que je ne comprends pas, je le jette à la poubelle
楽しいことだけやるのが本望
Je veux juste faire des choses amusantes
遊びりたりない君と踊りたい
Je veux danser avec toi, tu n'as pas assez joué
噛み締める愛は離したくないや
Je ne veux pas lâcher cet amour que je savoure
今は18君を守りたい歳を重ねても君と過したい
J'ai 18 ans maintenant, je veux te protéger, même en vieillissant, je veux passer ma vie avec toi
俺はPOPTEEN流すこのメロディー
J'écoute du POPTEEN, cette mélodie
叶える未来 迎えるBABY
Réaliser un avenir, accueillir un bébé





Авторы: Mixty, Saku Seoul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.