Kyori (feat. R+...) - mixty feat. MOTTO MUSICперевод на английский
誰のものでもない僕だけの未来
It's
my
future,
and
no
one
else's
明日死にたいなんてもう思わない
I
don't
think
about
wanting
to
die
tomorrow
anymore
君いないなんて僕の人生の
You
not
being
here
is
just
悩みのこれっぽっちでしかないよ
A
tiny
fraction
of
my
life's
worries
分かりきったこと言わないで
Don't
state
the
obvious
君がいるだけで変わる景色
The
scenery
changes
just
because
you're
here
だからもっとくり行かないで
So
don't
go
any
further
away
夢の中でも
I
miss
you
Even
in
my
dreams,
I
miss
you
待てた日々が懐かしくらい
The
days
I
waited
feel
nostalgic
now
今はハイ
過去の自分そんなに責めないで
I'm
high
now,
don't
blame
my
past
self
so
much
自分やってる俺なりに頑張って
I'm
doing
my
best
in
my
own
way
マンデーからサンデー毎日また楽しんでる
From
Monday
to
Sunday,
I'm
enjoying
every
day
again
心地いい環境大切に君がいる以降で幸せを犯す
I
cherish
this
comfortable
environment,
and
after
you
came
along,
I'm
committing
to
happiness
そんな格式必要ない何も怖くない未来常に期待
I
don't
need
such
formality,
I'm
not
afraid
of
anything,
I
always
look
forward
to
the
future
お前何がしたい
俺はこれがしたい
What
do
you
want
to
do?
I
want
to
do
this
もう笑いもので別にいいんじゃない
It's
fine
if
I'm
a
laughingstock
誰のものでもない僕だけの未来
It's
my
future,
and
no
one
else's
明日死にたいなんてもう思わない
I
don't
think
about
wanting
to
die
tomorrow
anymore
君いないなんて僕の人生の
You
not
being
here
is
just
悩みのこれっぽっちでしかないよ
A
tiny
fraction
of
my
life's
worries
分かりきったこと言わないで
Don't
state
the
obvious
君がいるだけで変わる景色
The
scenery
changes
just
because
you're
here
だからもっとくり行かないで
So
don't
go
any
further
away
夢の中でも
I
miss
you
Even
in
my
dreams,
I
miss
you
やれるだけやってるよ毎日
I'm
doing
all
I
can
every
day
君がいるとかいないとかじゃないし
It's
not
about
whether
you're
here
or
not
けどいた方がやっぱり楽しい
But
it's
definitely
more
fun
when
you
are
幸せの尺度はこれじゃ測れない
This
isn't
the
right
way
to
measure
happiness
しんどい時はしんどい
When
it's
tough,
it's
tough
何も手につけらんない
I
can't
do
anything
アンプランスな存在
You're
an
important
presence
もう頑張ってそうさ
I'll
keep
trying,
yeah
イエスとラウボーと書いて君を夢見る
I
dream
of
you,
writing
"yes"
and
"love"
手繋ぎたい
手繋ぎたい
I
want
to
hold
your
hand,
I
want
to
hold
your
hand
誰のものでもない僕だけの未来
It's
my
future,
and
no
one
else's
明日死にたいなんてもう思わない
I
don't
think
about
wanting
to
die
tomorrow
anymore
君いないなんて僕の人生の
You
not
being
here
is
just
悩みのこれっぽっちでしかないよ
A
tiny
fraction
of
my
life's
worries
分かりきったこと言わないで
Don't
state
the
obvious
君がいるだけで変わる景色
The
scenery
changes
just
because
you're
here
だからもっとくり行かないで
So
don't
go
any
further
away
夢の中でも
I
miss
you
Even
in
my
dreams,
I
miss
you
誰のものでもない僕だけの未来
It's
my
future,
and
no
one
else's
明日死にたいなんてもう思わない
I
don't
think
about
wanting
to
die
tomorrow
anymore
君いないなんて僕の人生の
You
not
being
here
is
just
悩みのこれっぽっちでしかないよ
A
tiny
fraction
of
my
life's
worries
分かりきったこと言わないで
Don't
state
the
obvious
君がいるだけで変わる景色
The
scenery
changes
just
because
you're
here
だからもっとくり行かないで
So
don't
go
any
further
away
夢の中でも
I
miss
you
Even
in
my
dreams,
I
miss
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.