Текст и перевод песни mlody adi - derealizacja
Nie
bardzo
wiem
co
tu
się
dzieje,
coś
jest
chyba
nie
tak
Не
очень
понимаю,
что
происходит,
что-то
не
так
Chociaż
nie
zawsze
się
tak
czuję,
no
to
czasem
tak
mam
Хотя
не
всегда
такое
чувство,
но
иногда
бывает
Świat
dla
mnie
wygląda
jak
film,
a
ja
nie
jestem
aktorem
Мир
для
меня
как
фильм,
а
я
не
актёр
Jestem
na
autopilocie,
oglądam
wszystko
co
robię
Я
на
автопилоте,
наблюдаю
за
всем,
что
делаю
Ale
zdarza
się
że,
nie
mam
ingerencji
w
to
Но
бывает,
что
у
меня
нет
никакого
влияния
на
это
Co,
robię
na
co
dzień,
mnie
już
w
sumie
meczy
to
То,
что
делаю
каждый
день,
меня
уже,
в
общем-то,
утомляет
Ktoś,
mi
każe
wstawać
koło
siódmej,
pieprzyc
to
Кто-то
велит
мне
вставать
около
семи,
да
пошли
вы
Ale
matura
już
w
tym
roku,
kto
tez
pisze
co?
Но
в
этом
году
уже
выпускной,
кто
ещё
сдаёт,
а?
Moja
głowa
wcale,
nie
jest
sfiksowana
na
nauce
Моя
голова
совсем
не
зациклена
на
учёбе
Myślę
wciąż
o
nowych
trendach,
jak
promować
moją
muzę
Постоянно
думаю
о
новых
трендах,
как
продвигать
свою
музыку
Jeśli
jesteś
pierwszy
raz,
to
warto
zostać
tu
na
dłużej
Если
ты
здесь
впервые,
то
стоит
задержаться
подольше
Będziesz
mówić,
że
mnie
znałeś
zanim
wszedłem
w
main
z
albumem
Будешь
говорить,
что
знал
меня
до
того,
как
я
ворвался
в
чарты
с
альбомом
Ile
pod
ziemia
mogę
siedzieć,
tam
brakuje
już
powietrza
Сколько
можно
сидеть
на
дне,
там
уже
не
хватает
воздуха
Bo
każdy
pcha
do
góry
się,
czasem
kogoś
podeptasz
Ведь
каждый
рвётся
наверх,
иногда
приходится
пройтись
по
головам
Dla
większości
ludzi,
ten
cel
uświęca
środki
Для
большинства
людей
цель
оправдывает
средства
Nie
da
się
iść
do
mety,
tutaj
trzeba
za
nią
gonić
Нельзя
просто
прийти
к
цели,
за
ней
нужно
гнаться
Gonię
dookoła,
i
nie
wiem
czego
się
łapać
Ношусь
по
кругу
и
не
знаю,
за
что
ухватиться
Czy
ktokolwiek
mnie
podniesie,
jeśli
znowu
zacznę
spadać
Поднимет
ли
меня
кто-нибудь,
если
я
снова
начну
падать
Jednym
okiem
widzę
przyszłość,
drugim
widzę
przeszłość
Одним
глазом
вижу
будущее,
другим
— прошлое
Pozwólcie
mi
zobaczyć
teraźniejszość
Позвольте
мне
увидеть
настоящее
Gonię
dookoła,
i
nie
wiem
czego
się
łapać
Ношусь
по
кругу
и
не
знаю,
за
что
ухватиться
Czy
ktokolwiek
mnie
podniesie,
jeśli
znowu
zacznę
spadać
Поднимет
ли
меня
кто-нибудь,
если
я
снова
начну
падать
Jednym
okiem
widzę
przyszłość,
drugim
widzę
przeszłość
Одним
глазом
вижу
будущее,
другим
— прошлое
Pozwólcie
mi
zobaczyć
teraźniejszość
Позвольте
мне
увидеть
настоящее
Muszę
być
dzisiaj,
żyć
bez
planów
na
jutro
Должен
быть
здесь
и
сейчас,
жить
без
планов
на
завтра
Każde
postanowienie,
wprowadzam
razem
z
pobudka
Каждое
решение
принимаю
с
пробуждением
Życie
jest
bardzo
długie,
jeśli
się
nie
obijasz
Жизнь
очень
длинная
штука,
если
не
тормозить
Zrobię
2 razy
więcej,
niż
ci
koledzy
z
mainstreama
Сделаю
в
два
раза
больше,
чем
эти
ребята
из
мейнстрима
Cały
czas,
prowadzę
eksperyment
Постоянно
ставлю
эксперименты
Żaden
track
nie
brzmi
tak
samo,
stary
co
ty
kurwa
piszesz
Ни
один
трек
не
похож
на
другой,
старик,
ты
чего
несёшь
Uczę
się
z
dnia
na
dzień,
tak
jak
powinienem
w
szkole
Учусь
изо
дня
в
день,
как
должен
был
в
школе
Jestem
zajęty
muzyka,
wiec
nie
pytaj
czy
coś
robię
Занят
музыкой,
так
что
не
спрашивай,
чем
занимаюсь
W
głowie
mało
pamięci,
chyba
muszę
już
dokupić
ram
В
голове
мало
памяти,
кажется,
нужно
докупить
оперативки
Resetuje
wszystko,
kiedy
się
wieczorem
kładę
spać
Перезагружаю
всё,
когда
ложусь
спать
вечером
Zapominam
szybko,
dlatego
wersy
mam
w
notatkach
Быстро
забываю,
поэтому
храню
куплеты
в
заметках
Najdroższe
pomysły
mi
przepadły,
ukradł
mi
je
czas
Самые
дорогие
идеи
ушли,
их
украло
время
Gonię
dookoła,
i
nie
wiem
czego
się
łapać
Ношусь
по
кругу
и
не
знаю,
за
что
ухватиться
Czy
ktokolwiek
mnie
podniesie,
jeśli
znowu
zacznę
spadać
Поднимет
ли
меня
кто-нибудь,
если
я
снова
начну
падать
Jednym
okiem
widzę
przyszłość,
drugim
widzę
przeszłość
Одним
глазом
вижу
будущее,
другим
— прошлое
Pozwólcie
mi
zobaczyć
teraźniejszość
Позвольте
мне
увидеть
настоящее
Gonię
dookoła,
i
nie
wiem
czego
się
łapać
Ношусь
по
кругу
и
не
знаю,
за
что
ухватиться
Czy
ktokolwiek
mnie
podniesie,
jeśli
znowu
zacznę
spadać
Поднимет
ли
меня
кто-нибудь,
если
я
снова
начну
падать
Jednym
okiem
widzę
przyszłość,
drugim
widzę
przeszłość
Одним
глазом
вижу
будущее,
другим
— прошлое
Pozwólcie
mi
zobaczyć
teraźniejszość
Позвольте
мне
увидеть
настоящее
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adrian Bąk, Adrian Kaźmierowski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.