Blue Jeans Pizza - moe. перевод на немецкий

Blue Jeans Pizza

I was thinkin' about your face
Just a minute ago
I'll be leaving the simple space
Just to be at a show
I get distracted by the simplest lines
I need to test my resolve
I got the symptoms and I'm watching the signs
My medication can't solve
Every problem left on my front door
I ain't no Curious George
Marie Curie or Louis Pastuer
I never played at the Gorge

I can remember the warm summer nights
Driving so fast we were ran every red light
I can remember the feeling is gone away

Flying so high with my feet on the floor
But left my nerve on the ground
I made it this far using every back door
I had to find in the sound
Took a lover like some Parisian Count
Then you fell off the floor
Spending summers with your seniors' discount
Pay your dues and then a roll
Off trippin' at a rock n roll show
That's your problem my friend
Try slippin' past security though
I guess you're shutout again

I can remember the warm summer nights
Drinking cold Gennys, yeah we'd get so tight
I can remember the feeling is gone again

Blue Jeans Pizza

Ich dachte an dein Gesicht
Gerade eben
Ich werde den einfachen Raum verlassen
Nur um bei einer Show zu sein
Die einfachsten Zeilen lenken mich ab
Ich muss meine Entschlossenheit prüfen
Ich habe die Symptome und beobachte die Zeichen
Meine Medikamente können nicht lösen
Jedes Problem, das vor meiner Haustür gelassen wurde
Ich bin kein Coco, der neugierige Affe
Marie Curie oder Louis Pasteur
Ich habe nie im Gorge gespielt

Ich kann mich an die warmen Sommernächte erinnern
Wir fuhren so schnell, wir überfuhren jede rote Ampel
Ich kann mich erinnern, dass das Gefühl verschwunden ist

Ich flog so hoch, mit den Füßen auf dem Boden
Aber ließ meine Nerven am Boden zurück
Ich habe es bis hierher geschafft, indem ich jede Hintertür benutzt habe
Die ich im Sound finden musste
Nahm eine Geliebte wie irgendein Pariser Graf
Dann fielst du vom Boden
Verbrachte Sommer mit deinem Seniorenrabatt
Zahl deinen Tribut und dann roll weiter
Ab auf 'nem Trip bei einer Rock'n'Roll-Show
Das ist dein Problem, meine Freundin
Versuch aber, an der Security vorbeizuschlüpfen
Ich schätze, du bist wieder ausgesperrt

Ich kann mich an die warmen Sommernächte erinnern
Tranken kalte Gennys, yeah, wir wurden so dicht
Ich kann mich erinnern, dass das Gefühl wieder verschwunden ist