Текст и перевод песни moe. - Blue Jeans Pizza

Blue Jeans Pizza

I was thinkin' about your face
Just a minute ago
I'll be leaving the simple space
Just to be at a show
I get distracted by the simplest lines
I need to test my resolve
I got the symptoms and I'm watching the signs
My medication can't solve
Every problem left on my front door
I ain't no Curious George
Marie Curie or Louis Pastuer
I never played at the Gorge

I can remember the warm summer nights
Driving so fast we were ran every red light
I can remember the feeling is gone away

Flying so high with my feet on the floor
But left my nerve on the ground
I made it this far using every back door
I had to find in the sound
Took a lover like some Parisian Count
Then you fell off the floor
Spending summers with your seniors' discount
Pay your dues and then a roll
Off trippin' at a rock n roll show
That's your problem my friend
Try slippin' past security though
I guess you're shutout again

I can remember the warm summer nights
Drinking cold Gennys, yeah we'd get so tight
I can remember the feeling is gone again

Пицца в синих джинсах

Я думал о твоем лице
Всего минуту назад
Я покину это простое место
Просто чтобы быть на концерте
Меня отвлекают самые простые линии
Мне нужно проверить свою решимость
У меня есть симптомы, и я слежу за знаками
Мои лекарства не могут решить
Все проблемы, оставленные у моей двери
Я не какой-то любопытный Джордж
Мария Кюри или Луи Пастер
Я никогда не играл в Гордже

Я помню теплые летние ночи
Мы ехали так быстро, что проезжали каждый красный свет
Я помню, как это чувство ушло

Паря так высоко, ногами на полу
Но оставил свои нервы на земле
Я добрался так далеко, используя каждый черный ход
Который я должен был найти в звуке
Взял любовницу, словно парижский граф
Потом ты упал на пол
Проводишь лето со скидкой для пенсионеров
Платишь взносы, а потом катишься
Отрываешься на рок-н-ролльном шоу
В этом твоя проблема, друг мой
Попробуй проскользнуть мимо охраны
Полагаю, тебя опять не пустили

Я помню теплые летние ночи
Пили холодное пиво Genny, да, мы напивались
Я помню, как это чувство снова ушло