moe. - Down Boy - перевод текста песни на немецкий

Down Boy - moe.перевод на немецкий




Down Boy
Komm runter, Mädchen
(Chorus)
(Refrain)
I never was sad
Ich war niemals traurig
I never got down
Ich war nie deprimiert
I was relieved
Ich war erleichtert
'Cause I was so tired
Weil ich so müde war
Six years time
Sechs Jahre lang
And it was six too long
Und es waren sechs zu lang
Now you were gone
Jetzt warst du weg
Now you were gone
Jetzt warst du weg
Hey kid you're a lie
Hey Kleines, du bist eine Lüge
You better back track your story
Du solltest deine Geschichte besser überdenken
They're false see why
Sie ist falsch, siehst du warum
Ain't nobody wants to listen to you ramblin' on
Keiner will dir zuhören, wie du weiterlaberst
There's a non-stop party ever since you been gone
Es gibt eine Non-Stop-Party, seit du weg bist
Cordoury Sam, You better count your money it not a $1.38 short of Being funny
Cordoury Sam, zähl besser dein Geld, es ist $1,38 weit davon entfernt, lustig zu sein
Kickin' on your floor and bangin' on your walls
Trittst auf deinen Boden und hämmerst gegen deine Wände
Locked up in your closet beat as a dog
Eingesperrt in deinem Schrank, geschlagen wie ein Hund
No way 45 you gotta cover up protecting
Keine Chance 45, du musst dich decken, schützend
DDD
DDD
Like the spine of a dog
Wie das Rückgrat eines Hundes
(Chorus)
(Refrain)
I never was sad
Ich war niemals traurig
I never got down
Ich war nie deprimiert
I was relieved
Ich war erleichtert
'Cause I was so tired
Weil ich so müde war
Six years time
Sechs Jahre lang
And it was six too long
Und es waren sechs zu lang
Now you were gone
Jetzt warst du weg
Now you were gone
Jetzt warst du weg
Now nod; more the time looking for a reason to get out of line
Jetzt keine Zeit mehr auf der Suche nach einem Grund, aus der Reihe zu tanzen
Messed my mind and you sang my song
Hast meinen Verstand verwirrt und mein Lied gesungen
No more time sad and wrong
Keine Zeit mehr, traurig und falsch
No more crazy eye
Kein verrücktes Auge mehr
Drip and crippin at a world of lies
Triefend und herumschleichend in einer Welt voller Lügen
King of dark gonna muck your line
König der Dunkelheit wird deine Spur vermasseln
Show time runnin' for lord of the flies
Showtime, rennend für den Herrn der Fliegen
Goodbye, pal of mine
Lebwohl, meine Freundin
So out of sight
So außer Sichtweite
You were outta your mind
Du warst nicht bei Verstand
Did you eat your fire
Hast du dein Feuer gegessen
Or did the fire eat you
Oder hat das Feuer dich gefressen
Good luck doing all the stuff that you've done
Viel Glück bei all dem Zeug, das du getan hast
(Chorus)
(Refrain)
I never was sad
Ich war niemals traurig
I never got down
Ich war nie deprimiert
I was relieved
Ich war erleichtert
'Cause I was so tired
Weil ich so müde war
Six years time
Sechs Jahre lang
And it was six too long
Und es waren sechs zu lang
Now you were gone
Jetzt warst du weg
Now you were gone
Jetzt warst du weg
(Jammmin' man)
(Jammin', Mann)
(Chorus)
(Refrain)
I never was sad
Ich war niemals traurig
I never got down
Ich war nie deprimiert
I was relieved
Ich war erleichtert
'Cause I was so tired
Weil ich so müde war
Six years time
Sechs Jahre lang
And it was six too long
Und es waren sechs zu lang
Now you were gone
Jetzt warst du weg
Now you were gone
Jetzt warst du weg





Авторы: Derhak Robert F, Garvey Charles A, Schnier Alan M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.