Dr. Graffenberg (Live) - moe. перевод на немецкий

Dr. Graffenberg (Live)

Well I was just now doing funnels at good ol′ TKE's
When I saw a drunk come in who looked pretty good to me
So I asked her for a dance and then I asked her for name
And within a nanosecond she became a royal pain

Bawk bawk bawk
Bawk bawk bawk

Thank you Doctor Graffenberg (Ohhh)
Thank you Doctor Graffenberg (Ohhh)
Thank you Doctor Graffenberg (Ohhh)
Thank you Doctor Graffenberg (Ohhh)

Across the room I spot a girl with eyes disguised as love
With the raven hair and the soft skin of a dove
And when she looked at me into my eyes she put me in a hex
I said beat me, whip me, love me baby let me write bad checks

Bawk bawk bawk
Bawk bawk bawk

Thank you Doctor Graffenberg (Ohhh)
Thank you Doctor Graffenberg (Ohhh)
Thank you Doctor Graffenberg (Ohhh)
Thank you Doctor Graffenberg (Ohhh)

Well Suzy was a moaner and a sleazy little tease
But once you got her going she would always aim to please
With a quart of cheap tequila and a quarter gram of hash
Her hips would start a smokin′ like a pipe of burning ash

Bawk bawk bawk
Bawk

Thank you Doctor Graffenburg (Ohhh)
Thank you Doctor Graffenburg (Ohhh)
Thank you Doctor Graffenburg (Ohhh)
Thank you Doctor Graffenburg (Ohhh)

Dr. Graffenberg (Live)

Nun, ich war gerade dabei, bei den guten alten TKEs Trichter zu saufen
Als ich eine Betrunkene hereinkommen sah, die mir ziemlich gut gefiel
Also bat ich sie um einen Tanz und fragte sie dann nach ihrem Namen
Und innerhalb einer Nanosekunde wurde sie zu einer echten Nervensäge

Bawk bawk bawk
Bawk bawk bawk

Danke Doktor Graffenberg (Ohhh)
Danke Doktor Graffenberg (Ohhh)
Danke Doktor Graffenberg (Ohhh)
Danke Doktor Graffenberg (Ohhh)

Quer durch den Raum entdecke ich ein Mädchen mit Augen, die als Liebe getarnt sind
Mit rabenschwarzem Haar und der zarten Haut einer Taube
Und als sie mir in die Augen sah, hat sie mich verhext
Ich sagte, schlag mich, peitsch mich, lieb mich, Baby, lass mich schlechte Schecks ausstellen

Bawk bawk bawk
Bawk bawk bawk

Danke Doktor Graffenberg (Ohhh)
Danke Doktor Graffenberg (Ohhh)
Danke Doktor Graffenberg (Ohhh)
Danke Doktor Graffenberg (Ohhh)

Nun, Suzy war eine Stöhnerin und ein schlüpfriger kleiner Lockvogel
Aber sobald man sie in Fahrt gebracht hatte, war sie immer darauf aus zu gefallen
Mit einem Liter billigen Tequilas und einem Viertelgramm Haschisch
Ihre Hüften fingen an zu rauchen wie eine Pfeife mit brennender Asche

Bawk bawk bawk
Bawk

Danke Doktor Graffenburg (Ohhh)
Danke Doktor Graffenburg (Ohhh)
Danke Doktor Graffenburg (Ohhh)
Danke Doktor Graffenburg (Ohhh)