Happy Hour Hero (Live) - moe. перевод на немецкий

Happy Hour Hero (Live)

A pint of beer and a pretty girl
A pack of Camel lights
Another night, another bar
Green, green neon lights

Smoke acts as a camouflage
For every lizard with a line
Forget about the pretty girl
A Saranac will do just fine

A pint of beer and a shot of jack
A pack of Camel lights
Some days don't see the day
And some don't see the night

Damn barstool wobbles
There ain't no footrest at the bar
When I pass through my water glass
I can, I can see who you are

One more bottle, one more bottle
One more bottle for this happy hour hero
One more bottle, one more bottle
One more bottle for this happy hour hero

A pint of beer and a pretty girl
A pack of Camel lights
Sweaty little men worship
Those southern girls in tights

And we keep on playin' the songs
That no one wants to hear
Sweaty little man they shot
A hundred-dollar bill without a care

And we play from ten to two
But we work from noon to four
Try to make a guarantee
Try to make points on the door

No one tells us what to do
No one tells us where to go
One more bottle for this happy hour hero

One more bottle, one more bottle
One more bottle for this happy hour hero
One more bottle, one more bottle
One more bottle for this happy hour hero

And Charlotte's a long way to go
Just to show 'em what you got
And I hear it's worth the trip
The room gets burning hot

Let me jot down one more thing
Just one more thing before I go
One more bottle for this happy hour hero

One more bottle for this happy hour hero
One more bottle for this happy hour hero
One more bottle for this happy hour hero
One more bottle for this happy hour, this happy hour hero

Held der Happy Hour (Live)

Ein Pint Bier und ein hübsches Mädchen
Eine Packung Camel Lights
Noch eine Nacht, noch eine Bar
Grüne, grüne Neonlichter

Rauch dient als Tarnung
Für jede Eidechse mit einem Spruch
Vergiss das hübsche Mädchen
Ein Saranac tut's auch

Ein Pint Bier und ein Shot Jack
Eine Packung Camel Lights
Manche Tage sehen nie das Tageslicht
Und manche sehen nie die Nacht

Verdammter Barhocker wackelt
Es gibt keine Fußstütze an der Bar
Wenn ich durch mein Wasserglas schaue
Kann ich, kann ich sehen, wer du bist

Noch eine Flasche, noch eine Flasche
Noch eine Flasche für diesen Helden der Happy Hour
Noch eine Flasche, noch eine Flasche
Noch eine Flasche für diesen Helden der Happy Hour

Ein Pint Bier und ein hübsches Mädchen
Eine Packung Camel Lights
Verschwitzte kleine Männer beten an
Diese Südstaatenmädchen in Strumpfhosen

Und wir spielen weiter die Lieder
Die niemand hören will
Der verschwitzte kleine Mann wedelte
Sorglos mit einem Hundert-Dollar-Schein

Und wir spielen von zehn bis zwei
Aber wir arbeiten von mittags bis vier
Versuchen, eine Gage zu sichern
Versuchen, am Eintritt zu verdienen

Niemand sagt uns, was wir tun sollen
Niemand sagt uns, wohin wir gehen sollen
Noch eine Flasche für diesen Helden der Happy Hour

Noch eine Flasche, noch eine Flasche
Noch eine Flasche für diesen Helden der Happy Hour
Noch eine Flasche, noch eine Flasche
Noch eine Flasche für diesen Helden der Happy Hour

Und Charlotte ist ein weiter Weg
Nur um ihnen zu zeigen, was wir draufhaben
Und ich höre, die Reise lohnt sich
Der Raum wird brennend heiß

Lass mich noch eine Sache notieren
Nur noch eine Sache, bevor ich gehe
Noch eine Flasche für diesen Helden der Happy Hour

Noch eine Flasche für diesen Helden der Happy Hour
Noch eine Flasche für diesen Helden der Happy Hour
Noch eine Flasche für diesen Helden der Happy Hour
Noch eine Flasche für diese Happy Hour, diesen Helden der Happy Hour