Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hi & Lo
Максимумы и минимумы
I
was
served
a
lucky
twist
of
fate
Судьба
сделала
мне
крутой
поворот,
I
will
relate
Расскажу
тебе
про
это.
Big
enough
to
choke
an
ox
Достаточно
большой,
чтобы
вол
проглотил.
It
got
me
high
it
brought
me
down
Он
поднял
меня
высоко
и
бросил
вниз,
Through
a
trap
door
I'd
have
never
found
otherwiseIt's
hi
and
lo
all
at
once
Сквозь
люк,
который
я
бы
никогда
не
нашёл
иначе.
Это
максимумы
и
минимумы,
Not
one
or
the
other
Не
одно
или
другое,
You
know
what
I
mean
Ты
же
понимаешь,
There's
no
in
between
Между
ними
ничего
нет.
Green
and
blue
Зелёный
и
голубой,
Pink
and
puce
Розовый
и
тёмно-коричневый,
There's
six
million
hues
to
choose
from
Есть
шесть
миллионов
оттенков
на
выбор,
There's
no
stop
and
no
start
Нет
ни
остановки,
ни
старта.
It's
forever
they
sing
together
Они
поют
вместе
вечно,
More
than
the
sum
of
their
parts
Больше,
чем
сумма
их
частей.
In
time
of
flood
you'll
find
a
dearth
Во
время
потопа
ты
обнаружишь
нехватку
Of
anything
you
thought
had
worth
Всего,
что
ты
считал
ценным.
Ebb
and
flow
wax
and
wane
Приливы
и
отливы,
рост
и
убыль,
I
know
it
sucks
but
I
still
dig
the
earth
Знаю,
это
отстой,
но
мне
всё
ещё
нравится
эта
земля.
Freedom
and
purpose
and
lots
of
time
Свобода,
цель
и
куча
времени,
To
think
about
everything
and
nothing
Чтобы
думать
обо
всём
и
ни
о
чём,
On
the
road
to
unlimited
devotion
На
пути
к
безграничной
преданности.
It's
great
crusading
but
I'm
debating
what
I've
been
missing
Это
великий
крестовый
поход,
но
я
всё
думаю
о
том,
по
чему
скучаю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chuck Garvey, Rob Derhak, Al Schnier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.