moe. - New York City - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни moe. - New York City




New York City
New York City
One-eyed man with a scar on his face and a peg leg
Un homme borgne avec une cicatrice sur le visage et une jambe de bois
Drives his cab fifty miles per hour down Broadway
Conduisait son taxi à cinquante miles à l'heure sur Broadway
Looks at me with his crooked smile while Gershwin plays
Il me regardait avec son sourire de travers tandis que Gershwin jouait
Hits his brakes and points out the freaks on St. Marks Place
Il freinait et montrait les bizarreries de St. Marks Place
Let it go
Laisse aller
It's the rhythm of the rain that falls
C'est le rythme de la pluie qui tombe
It's a cab ride at 5 A.M
C'est un trajet en taxi à 5 heures du matin
Manhattan goddess with her Levis and curls
La déesse de Manhattan avec son jean Levis et ses boucles
New York City, I'm coming home again
New York City, je rentre à la maison
Sit and smile thinking about summer Sundays and the roller skates
Assise, je souris en pensant aux dimanches d'été et aux rollers
Afrowigs and rainbow socks float past like a ballet
Perruques afro et chaussettes arc-en-ciel flottent comme un ballet
Peanut roasters popping up on every corner, can't you taste that taste
Des vendeurs de cacahuètes grillées surgissent à chaque coin de rue, tu ne sens pas cette odeur ?
Makes me long for an early morning ride on a subway
Ça me donne envie de faire un tour en métro tôt le matin
It's the rhythm of the rain that falls
C'est le rythme de la pluie qui tombe
It's a cab ride at 5A.M
C'est un trajet en taxi à 5 heures du matin
Manhattan goddess with her Levis and curls
La déesse de Manhattan avec son jean Levis et ses boucles
New York City, I'm coming home again
New York City, je rentre à la maison
You can steal a line or a phrase, the record company will cheer
Tu peux voler une ligne ou une phrase, la maison de disques applaudit
Sign you up, make you an artist, make you a millionaire
Ils te signent, te font un artiste, te font millionnaire
Shake your hand, pat your back, give you a big white smile
Ils te serrent la main, te tapent dans le dos, te font un grand sourire blanc
Then they say that they're your biggest fan, say they love your style
Puis ils disent qu'ils sont ton plus grand fan, qu'ils aiment ton style
It's the rhythm of the rain that falls
C'est le rythme de la pluie qui tombe
It's a cab ride at 5A.M
C'est un trajet en taxi à 5 heures du matin
Manhattan goddess with her Levis and curls
La déesse de Manhattan avec son jean Levis et ses boucles
New York City, I'm coming home again
New York City, je rentre à la maison
It's the rhythm of the rain that falls
C'est le rythme de la pluie qui tombe
It's a cab ride at 5 A.M
C'est un trajet en taxi à 5 heures du matin
Manhattan goddess with her Levis and curls
La déesse de Manhattan avec son jean Levis et ses boucles
New York City, I'm coming home again
New York City, je rentre à la maison
It's the rhythm of the rain that falls
C'est le rythme de la pluie qui tombe
It's a cab ride at 5 A.M
C'est un trajet en taxi à 5 heures du matin
Manhattan goddess with her Levis and curls
La déesse de Manhattan avec son jean Levis et ses boucles
New York City, I'm coming home again
New York City, je rentre à la maison
New York City I'm coming home again
New York City, je rentre à la maison
New York City I'm coming home again
New York City, je rentre à la maison





Авторы: Chuck Garvey, Rob Derhak, Al Schnier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.