She (Live) - moe. перевод на французский

She (Live)

She came, she came
Cool blues and a pocketful of pouring rain
She came, she came

She comes, she comes
Into the room like the morning sun just coming on
She comes, she comes

She breathes, she breathes
Warm orange like a blanket on a summer′s eve
She breathes, she breathes

She leaves, she leaves
Ebbing slowly, then you really see what it means when
She leaves, she leaves

And did I tell you how she smiles
And did I tell you how she cries
And did I tell you how she lives
And did I tell you

She smiles, she smiles
Walls tumble down if only for a little while
She smiles, she smiles

She flies she flies
World turning yellow as closed her eyes
She flies she flies

And did I tell you how she smiles
And did I tell you how she cries
And did I tell you how she lives
And did I tell you how she dies

Everytime something's in the way
Cries everytime she hears her brother say
I′m first, you're behind
Climb the stairS and leave your shoes behind

Elle (Live)

Elle est arrivée, elle est arrivée
Avec son bleu froid et sa poche pleine de pluie battante
Elle est arrivée, elle est arrivée

Elle arrive, elle arrive
Dans la pièce comme le soleil du matin qui se lève
Elle arrive, elle arrive

Elle respire, elle respire
Une chaleur orangée comme une couverture sur une soirée d'été
Elle respire, elle respire

Elle part, elle part
Se retirant lentement, et tu vois vraiment ce que ça signifie quand
Elle part, elle part

Et t'ai-je dit comment elle sourit
Et t'ai-je dit comment elle pleure
Et t'ai-je dit comment elle vit
Et t'ai-je dit

Elle sourit, elle sourit
Les murs s'effondrent, ne serait-ce que pour un petit moment
Elle sourit, elle sourit

Elle vole, elle vole
Le monde devient jaune quand elle ferme les yeux
Elle vole, elle vole

Et t'ai-je dit comment elle sourit
Et t'ai-je dit comment elle pleure
Et t'ai-je dit comment elle vit
Et t'ai-je dit comment elle meurt

Chaque fois qu'il y a quelque chose sur le chemin
Elle pleure chaque fois qu'elle entend son frère dire
Je suis le premier, tu es derrière
Monte les marches et laisse tes chaussures derrière toi