Текст и перевод песни moe. - Where Does the Time Go

Where Does the Time Go

The times are the best
When moments have passed
One after another
You notice your thoughts
As they grow in the eveningtime
Just like cleaning rime?

You hold them all close
So they can't run away
And leave you wondering
The times are the best
When moments have passed
One after another

[Chorus]
Here we are
Home at last
Where did it start
And where will it finish
Home again
Jig-id-y-jig
Where does the time go?

Livin in space is all fine and good
If your an astrunot
But life is a dream
That calculus could never predict
I lift up my feet every time i cross those railroad tracks
I am not supersticious
It just reminds me of you

Here we are
Home at last
Where did it start
And where will it finish
Home again
Lidk-id-y-split
Where does the time go?

There was a time that passed over us an airplanes shaddow
You could chase it i guess
It'll never be quite the same
I lift up my feet every time i cross those railroad tracks
I am not supersticious
It just reminds me of you

Here we are
Home at last
Where did it start
And where will it finish
Home again
Jid-id-y-jig
Where does the time go?

[Instrumental]

Here we are
Home at last
Where did it start
And where will it finish
Home again
Jig-id-y-jig

Here we are
Home at last
Round up the ends
And high in the middle
Home again
Lidk-id-y-split
Where does the time go?

Where does the time go?

Où va le temps ?

Les moments sont les meilleurs
Quand les instants sont passés
L'un après l'autre
Tu remarques tes pensées
Comme elles grandissent dans la soirée
Comme un rime de nettoyage ?

Tu les tiens tous près
Pour qu'ils ne puissent pas s'enfuir
Et te laisser te demander
Les moments sont les meilleurs
Quand les instants sont passés
L'un après l'autre

[Chorus]
Nous voilà
Enfin à la maison
Où a-t-il commencé
Et où finira-t-il
Retour à la maison
Jig-id-y-jig
Où va le temps ?

Vivre dans l'espace, c'est bien et bon
Si tu es un astronaute
Mais la vie est un rêve
Que le calcul ne pourrait jamais prédire
Je lève les pieds à chaque fois que je traverse ces voies ferrées
Je ne suis pas superstitieux
Ça me rappelle juste toi

Nous voilà
Enfin à la maison
Où a-t-il commencé
Et où finira-t-il
Retour à la maison
Lidk-id-y-split
Où va le temps ?

Il était une fois que l'ombre d'un avion est passée au-dessus de nous
Tu pouvais la poursuivre, je suppose
Ce ne sera jamais tout à fait pareil
Je lève les pieds à chaque fois que je traverse ces voies ferrées
Je ne suis pas superstitieux
Ça me rappelle juste toi

Nous voilà
Enfin à la maison
Où a-t-il commencé
Et où finira-t-il
Retour à la maison
Jid-id-y-jig
Où va le temps ?

[Instrumental]

Nous voilà
Enfin à la maison
Où a-t-il commencé
Et où finira-t-il
Retour à la maison
Jig-id-y-jig

Nous voilà
Enfin à la maison
Rassembler les bouts
Et au milieu
Retour à la maison
Lidk-id-y-split
Où va le temps ?

Où va le temps ?