Текст и перевод песни moe. - Yodelittle (Live)

Yodelittle (Live)

Yodelittle lady who
Yodelittle lady that I love
Yodelittle lady who
Yodelittle lady that I love
Yodelittle lady who gets me up at night
To get a glass of water when you're feeling kind of dry
Yodelittle lady who then asks me with a smile
"Can't you do that later? Let's just hang out for awhile."
Yodelittle lady who drives me insane
You ask me if I wanna play
And then you quit the game
Yodelittle lady who'll ruin my day
Then ask, "What's the matter hun, is everything okay?"
Yodelittle lady who butters my bread
And then late at night you butter my bread
Yodelittle lady who makes my bed
The only place that I'd rather be instead
Yodelittle lady who bakes my bean
Boil my potato and make me scream
Yodelittle lady who makes me sing
Dumb songs of loving - cuz you told me to

Yodelittle (En direct)

Ma petite yodelleuse qui
Ma petite yodelleuse que j'aime
Ma petite yodelleuse qui
Ma petite yodelleuse que j'aime
Ma petite yodelleuse qui me réveille la nuit
Pour aller chercher un verre d'eau quand tu te sens un peu sèche
Ma petite yodelleuse qui me demande ensuite avec un sourire
« Tu ne peux pas faire ça plus tard ? Restons ensemble un moment. »
Ma petite yodelleuse qui me rend dingue
Tu me demandes si je veux jouer
Et puis tu arrêtes le jeu
Ma petite yodelleuse qui va me gâcher la journée
Puis tu demandes :« Qu'est-ce qui ne va pas, mon chéri ? Tout va bien ?»
Ma petite yodelleuse qui beurre mon pain
Et puis tard dans la nuit, tu beurres mon pain
Ma petite yodelleuse qui fait mon lit
Le seul endroit où j'aimerais plutôt être
Ma petite yodelleuse qui fait cuire mes haricots
Fais bouillir ma pomme de terre et fais-moi hurler
Ma petite yodelleuse qui me fait chanter
Des chansons stupides d'amour - parce que tu me l'as dit