Текст и перевод песни monaca:factory feat. GUMI - Meringue Doll

Meringue Doll

ふんわり起きた革命
世界を甘く征服スル

5-5（ごーごー） いえい 5-5（ごーごー）

退屈しのぎバカンス
泡立つ気持ち 確変

フォークで仕留めた誘惑は
大さじ5杯のクリティカル
スペースキーが壊れるくらいの
＼盛り上がり／

57-50-1の味が
ぼくをまだ大人にさせない
ひらりひらりなびくフリル
似合うぜ

どうしてこんなにココロおどる？
きっと頭まわってない
今夜舞うドール

たたたたた たたたたまご
ぼくはまだ ただのたまご

ショトウ教育は大切で
世界の法則を変える
銀河の果てまで届けるための
おまじない

57-50-1の味で
ぼくはまだ大人になれない
ひらりひらりなびくフリル
似合ってる？

こんな甘い日常だけが
続くなんて思わないけど
今日も舞うドール

たたたたた たたたたまご
ぼくはまだ ただのたまご
たたたたた たたたたまご
ぼくはまだ ただのたまごだ

Кукла из меренги

Мягко пробудившаяся революция
Сладко покорит мир

5-5 (го-го) да 5-5 (го-го)

Скука прочь, каникулы
Чувства пузырятся, перемена

Искушение, что я съела с вилки,
5 столовых ложек критического урона
Настолько, что клавиша пробела не хватает,
＼Вот это взрыв!／

Этот 57-50-1 вкус
Не дает мне повзрослеть
Развевающиеся воланы
Мне идут, правда?

Почему же сердце так трепещет?
Наверное, голова не работает
Танцующая этой ночью кукла

Яй-яй-яй-яй-яйцо
Я ведь всего лишь яйцо

Раннее развитие так важно,
Оно меняет законы мира
Заклинание, чтобы достичь
Краев галактики

С этим 57-50-1 вкусом
Я все никак не могу повзрослеть
Развевающиеся воланы
Мне идут?

Не думаю, что эти сладкие деньки
Продлятся вечно,
Но я все равно танцую, как кукла

Яй-яй-яй-яй-яйцо
Я ведь всего лишь яйцо
Яй-яй-яй-яй-яйцо
Я ведь всего лишь яйцо