80MPH - monikrr перевод на немецкий

80MPH

It was never meant to be semantics
Never

Set fire to my home
It's in my throat, in my nose
Your eyes they burn in smoke
Try to wash it out with soap

Capsizing through the floor
Put your money where you swore
Breaking down the front door
To prove I'm anything more
Could I be more?

So stop pulling me over
To tell me I could be something mor-

Driving eighty through the calm
Feel the wind break on my palms
Florescent signs, without cause
The world feels so fucking small

Faster cars and faster falls
Screaming louder than it all
Thousand miles from the fault
But I'll always be one call away (I'll be with you through it all)

They say money can't buy happiness
But I've been loving it
Post stupid edgy shit on Twitter
'Til they finally put me on a drug for it

We feel alive by killing ourselves
By pedaling fast and booking hotels
By mystery pills, exploiting our wealth
Girls and booze or whatever the hell

Used to lay back and find shapes in the clouds
Now this shit is shaping up what I am now
Stopped giving a fuck about what it's about
As soon as I'm eighteen, I'm outta this house

So stop pulling me over
To tell me I could be something more

Driving eighty through the calm
Feel the wind break on my palms
Florescent signs, without cause
The world feels so fucking small

Faster cars and faster falls
Screaming louder than it all
Thousand miles from the fault
But I'll be with you through it all (I'll always be one call-)

Driving eighty through the calm
Feel the wind break on my palms
Florescent signs, without cause
The world feels so fucking small

Faster cars and faster falls
Screaming louder than it all
Thousand miles from the fault
But I'll always be one call away (I'll be with you through it all)

80MPH (80 миль в час)

Es sollte nie um Semantik gehen
Niemals

Habe mein Zuhause in Brand gesetzt
Es ist in meiner Kehle, in meiner Nase
Deine Augen brennen im Rauch
Versuche, es mit Seife auszuwaschen

Kentere durch den Boden
Setz dein Geld dort ein, wo du geschworen hast
Breche die Haustür auf
Um zu beweisen, dass ich mehr bin
Könnte ich mehr sein?

Also hör auf, mich anzuhalten
Um mir zu sagen, dass ich mehr sein könnte

Fahre mit achtzig durch die Ruhe
Fühle, wie der Wind auf meinen Handflächen bricht
Leuchtreklamen, ohne Grund
Die Welt fühlt sich so verdammt klein an

Schnellere Autos und schnellere Stürze
Schreie lauter als alles andere
Tausend Meilen von der Schuld entfernt
Aber ich werde immer nur einen Anruf entfernt sein (Ich werde bei allem bei dir sein)

Sie sagen, Geld kann kein Glück kaufen
Aber ich habe es geliebt
Poste dummen, provokanten Scheiß auf Twitter
Bis sie mich endlich deswegen auf ein Medikament setzen

Wir fühlen uns lebendig, indem wir uns selbst umbringen
Indem wir schnell in die Pedale treten und Hotels buchen
Durch mysteriöse Pillen, die unseren Reichtum ausnutzen
Mädchen und Alkohol oder was auch immer

Früher lehnte ich mich zurück und fand Formen in den Wolken
Jetzt formt dieser Scheiß, was ich jetzt bin
Habe aufgehört, mir Gedanken darüber zu machen, worum es geht
Sobald ich achtzehn bin, bin ich raus aus diesem Haus

Also hör auf, mich anzuhalten
Um mir zu sagen, dass ich etwas mehr sein könnte

Fahre mit achtzig durch die Ruhe
Fühle, wie der Wind auf meinen Handflächen bricht
Leuchtreklamen, ohne Grund
Die Welt fühlt sich so verdammt klein an

Schnellere Autos und schnellere Stürze
Schreie lauter als alles andere
Tausend Meilen von der Schuld entfernt
Aber ich werde bei allem bei dir sein (Ich werde immer nur einen Anruf entfernt sein)

Fahre mit achtzig durch die Ruhe
Fühle, wie der Wind auf meinen Handflächen bricht
Leuchtreklamen, ohne Grund
Die Welt fühlt sich so verdammt klein an

Schnellere Autos und schnellere Stürze
Schreie lauter als alles andere
Tausend Meilen von der Schuld entfernt
Aber ich werde immer nur einen Anruf entfernt sein (Ich werde bei allem bei dir sein)