inhibition - monikrr перевод на немецкий

inhibition

I'm painting pictures on another frame of mind
Tryna keep my distance to let it subside
Cos I don't want it, I don't want the me that lied
But I'm getting strangled by the rope of which we're tied

And I'll lose my mind until you forget me
Cut the string and let me loose but I doubt it
It's all my fault and I should take responsibility
And apologize but that's outta my abilities

Yeah, wasted all my time
Using music to confide in
No matter how hard I tried
Now I realize

That I'm stuck
My visions getting starry
And my words they turn to dust
Too busy spouting nonsense
But I don't really give a fuck

Cos this shit is pointless anyways
So far gone in just twenty days
The walls around me begin to cave
And I'm crushed by the weight of my sins

And I might be out of my mind
That or I'm real fuckin blind
It took me this long to discern
That I'm wasting my time
Yeah I'm wasting your time

Everything I say has no meaning
And I've been all caught up in my inhibitions
Tryna devise and write every word I sing
But I'm still chained up by the weight of the blame

And I'm confounded
Cos I sat and watched it wither away
My ethics are clouded
Amenity is not my game

If I weren't so adamant maybe there would finally be a change
If I weren't so inadequate maybe I'd finally find my place

But that shit's pointless when they see through you
And I lose focus, never carry through
Don't wanna be relied on when I'm just lied to
What does it matter to you

And I might be out of my mind
That or I'm real fuckin blind
It took me this long to discern
That I'm wasting my time
Yeah I'm wasting your time

Everything I say has no meaning
And I've been all caught up in my inhibitions
Tryna devise and write every word I sing
But I'm still chained up by the weight of the

Hemmung

Ich male Bilder in einem anderen Geisteszustand
Versuche Abstand zu halten, damit es nachlässt
Denn ich will es nicht, ich will nicht die, die ich gelogen habe
Aber ich werde von dem Seil erdrosselt, an dem wir gebunden sind

Und ich werde meinen Verstand verlieren, bis du mich vergisst
Schneide die Schnur durch und lass mich los, aber ich bezweifle es
Es ist alles meine Schuld und ich sollte Verantwortung übernehmen
Und mich entschuldigen, aber das übersteigt meine Fähigkeiten

Ja, habe meine ganze Zeit verschwendet
Indem ich mich der Musik anvertraute
Egal wie sehr ich mich bemühte
Jetzt erkenne ich

Dass ich feststecke
Meine Visionen werden sternenklar
Und meine Worte zerfallen zu Staub
Zu beschäftigt, Unsinn von mir zu geben
Aber es ist mir eigentlich scheißegal

Weil dieser Mist sowieso sinnlos ist
So weit weg in nur zwanzig Tagen
Die Wände um mich herum beginnen einzustürzen
Und ich werde von der Last meiner Sünden erdrückt

Und vielleicht bin ich verrückt
Oder ich bin verdammt blind
Ich habe so lange gebraucht, um zu erkennen
Dass ich meine Zeit verschwende
Ja, ich verschwende deine Zeit

Alles, was ich sage, hat keine Bedeutung
Und ich war ganz gefangen in meinen Hemmungen
Versuche, jedes Wort, das ich singe, zu erdenken und zu schreiben
Aber ich bin immer noch gefesselt von der Last der Schuld

Und ich bin verwirrt
Denn ich saß da und sah zu, wie es verdorrte
Meine Ethik ist getrübt
Freundlichkeit ist nicht mein Spiel

Wenn ich nicht so unnachgiebig wäre, gäbe es vielleicht endlich eine Veränderung
Wenn ich nicht so unzulänglich wäre, würde ich vielleicht endlich meinen Platz finden

Aber dieser Mist ist sinnlos, wenn sie dich durchschauen
Und ich verliere den Fokus, ziehe es nie durch
Will nicht, dass man sich auf mich verlässt, wenn ich doch nur belogen werde
Was bedeutet es dir?

Und vielleicht bin ich verrückt
Oder ich bin verdammt blind
Ich habe so lange gebraucht, um zu erkennen
Dass ich meine Zeit verschwende
Ja, ich verschwende deine Zeit

Alles, was ich sage, hat keine Bedeutung
Und ich war ganz gefangen in meinen Hemmungen
Versuche, jedes Wort, das ich singe, zu erdenken und zu schreiben
Aber ich bin immer noch gefesselt von der Last der