Pointless_Vent_Song - monikrr перевод на французский

Pointless_Vent_Song

If I see your face again I think I'll fall apart
Conflated, left in idle stress, you found your way in to my art
Floating down the lake bed, tears piled up inside my arms
Cos it all leads down to something less, we feel so small amongst the
(Fuck)

If I die here wondering, "Was I ever enough?"
Deflated, lost the confidence to bottle it up
Falling through the mattress, fear boils and erupts
No lifeline can save me drowning, I'm giving up

Chanson_Défoulement_Inutile

Si je revois ton visage, je crois que je m'effondrerai
Désemparée, laissée dans un stress latent, tu t'es immiscé dans mon art
Coulant au fond du lac, les larmes s'accumulent dans mes bras
Car tout mène à quelque chose de moindre, on se sent si petits parmi les
(Merde)

Si je meurs ici en me demandant : "Ai-je jamais été suffisante ?"
Découragée, j'ai perdu l'assurance de le contenir
Tombant à travers le matelas, la peur bouillonne et éclate
Aucune bouée de sauvetage ne peut me sauver de la noyade, j'abandonne