Текст и перевод песни monikrr - v/nity

v/nity

They run away from me when they see blood on my hands
All because I broke my braces on 100 Grand
And by that I mean the candy, if I had money handy
I could pay for surgery to fix my teeth to put it blandly
Or in other words to alter my identity
Hide away my imperfections for the vanity
To manipulate my image to appease a public vision
And preach about how I love my humanity

But what's the point when all we do is
Run away from the people we're meant to be
And when all the lights we shine just burn us out
Although I know I can't hide behind you forever
Could you promise me
That you'll help me find who I could be

Вечность

Они шарахаются от меня, видя кровь на моих руках,
Всё потому, что я сломал(а) свои брекеты о "100 Grand".
И я говорю о конфетах, если бы у меня были деньги,
Я бы оплатил(а) операцию, чтобы починить зубы, если говорить простым языком,
Или, другими словами, изменить свою личность,
Скрыть свои недостатки ради тщеславия,
Манипулировать своим образом, чтобы угодить общественному мнению,
И проповедовать о том, как я люблю человечество.

Но в чём смысл, если всё, что мы делаем, это
Бежим от тех, кем нам суждено быть,
И когда весь свет, который мы излучаем, просто сжигает нас изнутри,
Хотя я знаю, что не могу прятаться за тобой вечно,
Не мог(ла) бы ты пообещать мне,
Что поможешь мне найти себя?