Текст и перевод песни monoloQue - Pijak Atas Bayang

Berapa lama pokok hidup di hutan,
Sebelum diganti bangunan
Berapa kali kita perlu berjaya,
Sebelum masyarakat percaya
Sampai bila kita dongak ke atas,
Sampai yang di bawah mati lemas

Jangan buang sayang,
Jangan takut sayang,
Kita cuma pijak atas bayang

Berapa lama kita perlu diperintah,
Supaya otak kita terus dijajah
Berapa lama kita perlu rasa was was,
Sebelum kita hidup bebas
Berapa pasang mata perlu untuk melihat,
Supaya nampak dan beringat

Buat apa bimbang,
Jangan risau sayang,
Kita cuma pijak atas bayang

Buat apa bimbang,
Jangan risau sayang,
Kita cuma pijak atas bayang,
Cuma pijak atas bayang-bayang

Buat apa bimbang,
Jangan gusar sayang,
Cuma kita pijak atas bayang,

Buat apa bimbang,
Jangan risau sayang,
Kita cuma pijak atas bayang,
Cuma pijak atas bayang-bayang

Как долго длится жизнь в лесу,
Перед замененным зданием
Сколько еще раз нам нужно одержать победу?
Перед общиной верующих
До тех пор, пока мы не доберемся до вершины,
Пока что под удушьем

Не трать попусту свою любимую.
Не бойся, детка,
Мы только что ступили на вершину теней.

Как долго нам нужно, чтобы нами командовали?
Поэтому наш мозг постоянно занят.
Как долго нам нужно испытывать дурные предчувствия,
Прежде чем мы станем свободными?
Сколько пар глаз нужно видеть,
Чтобы увидеть и берингат?

Что за колебания,
Не волнуйся, дорогая,
Мы только что ступили на вершину теней.

Что за колебания,
Не волнуйся, дорогая.
Мы просто ступили на вершину теней,
Просто постучали по вершине теней.

Что за колебания,
Не расстраивайся, милая.
Мы только что ступили на вершину теней.

Что за колебания,
Не волнуйся, дорогая.
Мы просто ступили на вершину теней,
Просто постучали по вершине теней.