Stardust. - moons. перевод на немецкий

Stardust.

Goddamn why I'm feeling this way
You split my heart up
Maybe I don't want my time to run up
Maybe it's the stars that's blowing the stardust to the sound of your name
Oh
Sound of your name
I don't really wanna fall in love again
No god I'm falling again
Over and over again

Sometimes I'd wish I'd fade out
My eyes rolled back covering pupils, just OD'd like usual
This time I'm gonna run away oh so far away
To a place I'm equal to all the demons that speak to me
This halo ain't keeping me
Just find another lonely man, might just fucking pack again

And maybe he'll have another nightmare to the sound of your name
Oh
Sound of your name
I don't really wanna fall in love again
No god I'm falling again
Over and over again

Sternenstaub.

Verdammt, warum fühle ich mich so
Du hast mein Herz zerrissen
Vielleicht will ich nicht, dass meine Zeit abläuft
Vielleicht sind es die Sterne, die Sternenstaub zum Klang deines Namens wehen
Oh
Klang deines Namens
Ich will mich nicht wirklich wieder verlieben
Nein, Gott, ich verliebe mich schon wieder
Immer und immer wieder

Manchmal wünschte ich, ich würde verschwinden
Meine Augen verdreht, Pupillen verdeckt, einfach überdosiert wie üblich
Dieses Mal werde ich weglaufen, oh so weit weg
An einen Ort, an dem ich all den Dämonen ebenbürtig bin, die zu mir sprechen
Dieser Heiligenschein hält mich nicht
Such dir einfach einen anderen einsamen Mann, vielleicht packe ich einfach verdammt nochmal wieder

Und vielleicht wird er einen weiteren Albtraum beim Klang deines Namens haben
Oh
Klang deines Namens
Ich will mich nicht wirklich wieder verlieben
Nein, Gott, ich verliebe mich schon wieder
Immer und immer wieder