moons. - Vampire Weekend. - перевод текста песни на русский

Vampire Weekend. - moons.перевод на русский




Vampire Weekend.
And It's just another vampire weekend
И это просто еще один вампирский уик-энд
No sleep getting high I'm a fiend tonight
Нет сна, я сегодня злодей
Running barefoot in the woods till my feet hurt
Бегаю босиком по лесу, пока ноги не заболят.
Zooted out so much that water feels like pesticides
Уменьшен настолько, что вода кажется пестицидами
Candy from a succubus sometimes to pass the time
Конфеты от суккуба иногда, чтобы скоротать время
Memories of my past life kick in at half past nine
Воспоминания о моей прошлой жизни начинаются в половине десятого.
Twelve bottles filling up the trash can
Двенадцать бутылок заполняют мусорное ведро
Drank and drive yeah, should've seen the dash cam
Пил и ехал, да, надо было видеть видеорегистратор.
Honestly, I can't stand the way you see me at night
Честно говоря, я терпеть не могу такой, какой ты видишь меня по ночам.
So why you choosing to stay by my side
Так почему ты решил остаться со мной?
Tell me now, was it worth getting my bite
Скажи мне, стоило ли мне укусить?
If I could go back I'd choose my past life
Если бы я мог вернуться, я бы выбрал свою прошлую жизнь
And It's just another vampire weekend
И это просто еще один вампирский уик-энд
No sleep getting high I'm a fiend tonight
Нет сна, я сегодня злодей
Running barefoot in the woods till my feet hurt
Бегаю босиком по лесу, пока ноги не заболят.
Zooted out so much that water feels like pesticides
Уменьшен настолько, что вода кажется пестицидами
I've been doing just fine since the weekend
У меня все в порядке с выходных
Started drinking till I get dizzy
Начал пить до головокружения
I don't sleep no-more like a vampire
Я больше не сплю, как вампир
I don't ever wanna see the sun again
Я больше никогда не хочу видеть солнце
Drugged up I'm dying, my skin is decaying
Накаченный наркотиками, я умираю, моя кожа разлагается.
The sun is too hot I'm outside and burning
Солнце слишком жаркое, я на улице и горю
Memories oh my, they're foggy fading
Воспоминания, о боже, они туманно исчезают
Foggy I don't remember anything
туманно, я ничего не помню
And It's just another vampire weekend
И это просто еще один вампирский уик-энд
No sleep getting high I'm a fiend tonight
Нет сна, я сегодня злодей
Running barefoot in the woods till my feet hurt
Бегаю босиком по лесу, пока ноги не заболят.
Zooted out so much that water feels like pesticides
Уменьшен настолько, что вода кажется пестицидами
Candy from a succubus sometimes to pass the time
Конфеты от суккуба иногда, чтобы скоротать время
Memories of my past life kick in at half past nine
Воспоминания о моей прошлой жизни начинаются в половине десятого.
Twelve bottles filling up the trash can
Двенадцать бутылок заполняют мусорное ведро
Drank and drive yeah, should've seen the dash cam
Пил и ехал, да, надо было видеть видеорегистратор.





Авторы: Alvin Lightsey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.