Whirlpool - .moontalkперевод на немецкий




Whirlpool
Whirlpool
Будто паук паутина как сеть
Wie eine Spinne, Spinnweben wie ein Netz
Sadness Drip я лью воду на пол
Sadness Drip, ich gieße Wasser auf den Boden
Больше не будет как прежде
Es wird nie mehr so sein wie früher
Ветер Ветер раздувает огонь
Wind, Wind facht das Feuer an
Уродливые слезы завяла весна
Hässliche Tränen, der Frühling ist verwelkt
Та буря эмоций стихийное бедствия
Dieser Sturm der Gefühle, eine Naturkatastrophe
Холодные взгляды как будто ветра
Kalte Blicke, wie Winde
Все наши чувства стихийное бедствия
All unsere Gefühle, eine Naturkatastrophe
Хотел бы я верить что перестал думать
Ich wünschte, ich könnte glauben, dass ich aufgehört habe zu denken
Хотел бы я верить но это не так
Ich wünschte, ich könnte es glauben, aber es ist nicht so
Я обманул нас обоях однажды
Ich habe uns beide einmal betrogen
Вместе с тобою завяла весна
Mit dir ist der Frühling verwelkt
Хотел бы я верить что перестал думать
Ich wünschte, ich könnte glauben, dass ich aufgehört habe zu denken
Хотел бы я верить но это не так
Ich wünschte, ich könnte es glauben, aber es ist nicht so
Я подарил тебе так много боли
Ich habe dir so viel Schmerz zugefügt
Я растворюсь вместе с ней в глубине
Ich werde mich mit ihm in der Tiefe auflösen
Поздно решать
Es ist zu spät zu entscheiden
Выводы сделаны
Schlussfolgerungen wurden gezogen
Курим как не в себе
Wir rauchen wie von Sinnen
Твои понты на меня не подействуют
Deine Angebereien werden mich nicht beeindrucken
Яд на язык но я справлюсь без медика
Gift auf der Zunge, aber ich komme ohne Medikamente aus
Это не легко когда то был болен
Es ist nicht leicht, ich war einmal krank
Её слова больше ниче не стоят
Ihre Worte sind nichts mehr wert
Тогда ты могла меня мазать по стене
Damals konntest du mich an die Wand schmieren
Но сейчас она любит как мажет от боли
Aber jetzt liebt sie es, wie es vor Schmerz schmiert
Я потерялся с тобой
Ich habe mich mit dir verirrt
Но собирать себя я буду сам
Aber ich werde mich selbst wieder zusammensetzen
Холодной весной мы остались вдвоем
An einem kalten Frühling blieben wir zu zweit
Больше не дам тебе не один шанс
Ich werde dir keine einzige Chance mehr geben
Я потерялся с тобой
Ich habe mich mit dir verirrt
Но собирать себя я буду сам
Aber ich werde mich selbst wieder zusammensetzen
Чистые слезы стекают рекой
Reine Tränen fließen wie ein Fluss
Слезы как лёд замерзли на щеках
Tränen wie Eis, gefroren auf den Wangen
Так жаль её глаза стекают от грусти
So schade, ihre Augen fließen vor Trauer
Целится в сердце но это ловушка
Sie zielt aufs Herz, aber es ist eine Falle
Так жаль её глаза стекают от грусти
So schade, ihre Augen fließen vor Trauer
На глубине но со мной ей не пусто
In der Tiefe, aber mit mir ist sie nicht leer
Небо ломается с тобой на части
Der Himmel bricht mit dir in Stücke
Все твои слезы блестели как цацки
All deine Tränen glänzten wie Schmuck
Ты была рядом мы стлели от страсти
Du warst in der Nähe, wir verglühten vor Leidenschaft
Внутри меня пасмурно считаю бабки
In mir ist es trüb, ich zähle das Geld
Хотел бы я верить что перестал думать
Ich wünschte, ich könnte glauben, dass ich aufgehört habe zu denken
Хотел бы я верить но это не так
Ich wünschte, ich könnte es glauben, aber es ist nicht so
Я обманул нас обоях однажды
Ich habe uns beide einmal betrogen
Вместе с тобою завяла весна
Mit dir ist der Frühling verwelkt
Хотел бы я верить что перестал думать
Ich wünschte, ich könnte glauben, dass ich aufgehört habe zu denken
Хотел бы я верить но это не так
Ich wünschte, ich könnte es glauben, aber es ist nicht so
Я подарил тебе так много боли
Ich habe dir so viel Schmerz zugefügt
Я растворюсь вместе с ней в глубине
Ich werde mich mit ihm in der Tiefe auflösen





Авторы: максим михальцов, егор крюков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.