Uyan (SAYGI1, Remix) - mor ve ötesi feat. Ceza перевод на русский

Uyan (SAYGI1, Remix)

Ben ağlamazken açıldı perde, düştü maskem
Ve ağlamazken, dert üşüştü, oldu mesken
Bana dünya; zevk-i sefa, içinde kaldım her zaman ben
Mengenem bu evren her zaman dar, hâlükârda kâra geçtim
Her zaman gülen ben oldum. Asla, bakmadım ki arkama
Ben emri verdim, onlar yaptılar silahla
Kimde para var anne?
On'la güldüm emme mezara girdim
Öncem akıllandım sandı, nafile!
Ben ağlamazken her sebeple güldüm
İnsanoğlu kardeşim hep ölmüş
Her zaman savaş, felaket her bir yerde
Bana ne, beşi bir yerde olsun isterim ben hiç de dalmam derde

Çok sıkıldım ağlamaktan, durmaktan
Bu ahlaksız oyunlara devam etmek günah, günah

Uyan artık, uyan (Uyan, uyan)
Uyan dostum, uyan (Uyan, uyan, uyan)
Uyan artık, uyan
Karanlık uykundan

Çok yüksek, ateşli her kitle
Bir kütle çarparsa dünyaya tam tertip
Ben mi katlettim, ben mi bomba attım?
Ormanları ben yakıp ben mi ağlattım?
Savaşı ben açıp acep ben mi başlattım?
İşlemler üretip hayat mı zorlaştırdım?
İşlemler üretip hayat mı zorlaştırdık?
Kitle imha silahlarını biz mi icat ettik?
Şöyle icap etti, biz hep müzik yaptık
Her gün kifayetsiz ekip insan sattı
Kadrolaştık iyice, kadrolaştırdılar memleketi
Kablolarla boğdular, yüksek gerilim çemberi
Dertli gibi görünmekte usta olan şeytandır
Gerçek derdi olanı ezen ise insandır
Mercek altındayız, gerçeküstü hayatlar
Gerçeklerden bahseden her düşünce hep mi bayatlar?

Çok sıkıldım ağlamaktan, durmaktan
Bu ahlaksız oyunlara devam etmek günah

Uyan artık, uyan (Uyan, uyan)
Uyan dostum, uyan (Uyan, uyan, uyan)
Uyan artık, uyan
Karanlık uykundan

Sen yine de o yolun sonundaydın
Sen yine de hiçbi' şey yapamazdın
Sen uyuşuk, tembel, yalnızdın
Sen... (Uyan, uyan, uyan, uyan)

Uyan artık, uyan (Uyan, uyan)
Uyan dostum, uyan (Uyan, uyan, uyan)
Uyan artık, uyan
Karanlık uykundan
Uyan artık, uyan
Uyan dostum, uyan (Uyan)
Uyan, uyan, uyan
Karanlık uykundan (Uyan)

Ceza!

Проснись (SAYGI1, Remix)

Я не плакал, но занавес разошёлся, маска упала
И не плача, беды нахлынули, стали пристанищем
Мне мир казался усладой, а я оставался в нём всегда
Эта вселенная — моя клетка, тесная, но я вышел в плюс
Я всегда смеялся. Никогда не оглядывался назад
Я отдавал приказы, они выполняли с оружием
У кого есть деньги, мама?
С ними смеялся, но в могилу вошёл
Думал, поумнел сначала, но тщетно!
Я не плакал, а смеялся над всяким поводом
Человечество, брат мой, давно мертво
Война всегда, катастрофа повсюду
А мне что? Пусть хоть пять в одном, я в печаль не погружусь

Устал я плакать, устал стоять
Грех продолжать эти бесчестные игры, грех

Проснись уже, проснись (Проснись, проснись)
Проснись, друг, проснись (Проснись, проснись, проснись)
Проснись уже, проснись
Из тёмного сна

Каждое племя — огонь и напор
Если массив врежется в мир по уставу
Я ли убивал, я ли бомбы бросал?
Леса ли я жег, я ли слёзы лил?
Я ли войну начал, я ли дал приказ?
Создал ли процессы, усложнил ли жизнь?
Создали ли процессы, усложнили жизнь?
Мы ли изобрели оружие масс?
Так вышло, мы лишь музыку творили
Каждый день жалкая шайка людей торговала
Вошли в систему, страну закрутили в систему
Проводами душат, высоковольтный обруч
Хитрый тот демон, кто прикидывается страждущим
А кто давит истинно страждущих — человек
Под лупой мы, жизни сверхреальны
Правда ли, что любая правда — уже банальна?

Устал я плакать, устал стоять
Грех продолжать эти бесчестные игры

Проснись уже, проснись (Проснись, проснись)
Проснись, друг, проснись (Проснись, проснись, проснись)
Проснись уже, проснись
Из тёмного сна

Ты всё равно был в конце той дороги
Ты всё равно ничего не мог сделать
Ты вялый, ленивый, одинокий
Ты... (Проснись, проснись, проснись, проснись)

Проснись уже, проснись (Проснись, проснись)
Проснись, друг, проснись (Проснись, проснись, проснись)
Проснись уже, проснись
Из тёмного сна
Проснись уже, проснись
Проснись, друг, проснись (Проснись)
Проснись, проснись, проснись
Из тёмного сна (Проснись)

Расплата!