мой кайф - morphy перевод на французский

мой кайф

Детка, я люблю по кд тебя
В моих планах тебя только раздеть, опять
Ненавижу тебя, убиваю память
Ненавижу твои губы, ненавижу заново

Детка, я люблю по кд тебя
В моих планах тебя только раздеть, опять
Ненавижу тебя, убиваю память
Ненавижу твои губы, ненавижу заново

Думаю, я по кд пытаюсь
Забираю твои планы, будто то есть тайны
Губы, розы, пламя
Руки замерзнут в холодном мире, потому я сам

Ты пайпа, в этом вайб, это мой кайф, выкупай
Это май, будто мой враг, я не знал
Это май, и потому типа я падал, это май, но
Почему тут холодает

Я даже не могу понять все твои тайны
Как будто мы напалены и высоко летаем
Как будто между нами даже нету слова "ранее"
Так грубо, но ты знаешь, я не стану тебе врать

Она пайпа, взрывает ярко минор и пламя
Она знает что такое боль, тоже самое
Она знает что тут мир, а не чудеса
Походу мы с тобою в разных полюсах

Оставлю боль, слёзы
Пару текстов, корабли и сгоревшие звёзды
Забираю дым, юзаю типа это воздух
Ты ярко убиваешь, с неба будто была гроза

Ответы не останутся одни и без вопросов
Я называю тебя дурой, это твои слёзы
Детка, ты возле
Детка, ты позер, детка сгоревшие звёзды

Будто пайпа, убивай меня, правильно
Будто пальба по тому, что оставил я
Делай тут вид что меня ты не знала
И никогда со мною ты рядом даже не дышала

Детка, я люблю по кд тебя
В моих планах тебя только раздеть, опять
Ненавижу тебя, убиваю память
Ненавижу твои губы, ненавижу заново

Mon kiff

Chérie, j'aime t'avoir à fond
Dans mes plans, je veux juste te déshabiller, encore
Je te déteste, je tue le souvenir
Je déteste tes lèvres, je déteste à nouveau

Chérie, j'aime t'avoir à fond
Dans mes plans, je veux juste te déshabiller, encore
Je te déteste, je tue le souvenir
Je déteste tes lèvres, je déteste à nouveau

Je pense que je le fais à fond, j'essaie
Je prends tes plans, comme s'il y avait des secrets
Lèvres, roses, flammes
Les mains gèlent dans le monde froid, alors je suis moi-même

Tu es un truc de fou, dans ce vibe, c'est mon kiff, comprends-tu
C'est mai, comme si c'était mon ennemi, je ne savais pas
C'est mai, et donc j'ai comme tombé, c'est mai, mais
Pourquoi il fait froid ici

Je ne peux même pas comprendre tous tes secrets
Comme si on était défoncés et qu'on volait haut
Comme s'il n'y avait même pas le mot "avant" entre nous
C'est dur, mais tu sais, je ne vais pas te mentir

Elle est un truc de fou, elle explose avec un mineur brillant et une flamme
Elle sait ce que c'est que la douleur, pareil
Elle sait que c'est le monde ici, et pas des miracles
On dirait qu'on est aux pôles opposés, toi et moi

Je vais laisser la douleur, les larmes
Quelques textes, des navires et des étoiles brûlées
Je prends la fumée, je l'utilise comme si c'était l'air
Tu meurs de façon brillante, comme s'il y avait un orage dans le ciel

Les réponses ne resteront pas seules et sans questions
Je t'appelle conne, ce sont tes larmes
Chérie, tu es près de
Chérie, tu es une poseuse, chérie les étoiles brûlées

Comme un truc de fou, tue-moi, c'est juste
Comme si on tirait sur ce que j'ai laissé
Fais semblant ici que tu ne me connais pas
Et que tu n'as jamais respiré à côté de moi

Chérie, j'aime t'avoir à fond
Dans mes plans, je veux juste te déshabiller, encore
Je te déteste, je tue le souvenir
Je déteste tes lèvres, je déteste à nouveau