не упоминай меня - morphy перевод на немецкий

не упоминай меня

Меня называют странным
Называют, а я называю свои травмы
От одного до пяти, где я в топе ее памяти
Я не считаю свои приступы ебаной паники

Тонул в своем сознании, местами как в Титанике
Тебе не залечить меня, ты не запоминай это
Не упоминай меня, не запоминай
Все что было, сохранилось, лишь остаток твоей памяти

Я прошел так много боли
Не сказал об этом слова
Проходил внутри себя
Внутри себя все коридоры
Замыкаться было рано
Не хотел об этом думать
Искать поводы, причины
Оставаться, не потухнув

Та трава, трава, в одного меня
Но никому не говорил, никто меня не поменял бы
Меня не поменял, и ты меня не поменяла
Я загонами лечил себя, прикинь, как же все странно

Тонул в своем сознании, местами как в Титанике
Тебе не залечить меня, ты не запоминай это
Не упоминай меня, не запоминай
Все что было, сохранилось, лишь остаток твоей памяти

Я прошел так много боли
Не сказал об этом слова
Проходил внутри себя
Внутри себя все коридоры
Замыкаться было рано
Не хотел об этом думать
Искать поводы, причины
Оставаться, не потухнув

Тонул в своем сознании, местами как в Титанике
Тебе не залечить меня, ты не запоминай это
Не упоминай меня, не запоминай
Все что было, сохранилось, лишь остаток твоей памяти

Erwähne mich nicht

Sie nennen mich seltsam
Sie nennen mich so, und ich benenne meine Traumata
Von eins bis fünf, wo ich in ihren Erinnerungen ganz oben stehe
Ich zähle meine verdammten Panikattacken nicht

Ich ertrank in meinem Bewusstsein, stellenweise wie auf der Titanic
Du kannst mich nicht heilen, merk dir das nicht
Erwähne mich nicht, merk dir das nicht
Alles, was war, ist nur noch ein Rest deiner Erinnerung

Ich habe so viel Schmerz durchgemacht
Habe kein Wort darüber verloren
Ging in mir selbst hindurch
In mir selbst alle Korridore
Es war zu früh, mich zu verschließen
Ich wollte nicht darüber nachdenken
Nach Gründen und Ursachen suchen
Zu bleiben, ohne zu erlöschen

Dieses Gras, Gras, ganz für mich allein
Aber ich sagte es niemandem, niemand hätte mich ändern können
Mich nicht ändern können, und du hast mich nicht verändert
Ich heilte mich mit meinen Macken, stell dir vor, wie seltsam das alles ist

Ich ertrank in meinem Bewusstsein, stellenweise wie auf der Titanic
Du kannst mich nicht heilen, merk dir das nicht
Erwähne mich nicht, merk dir das nicht
Alles, was war, ist nur noch ein Rest deiner Erinnerung

Ich habe so viel Schmerz durchgemacht
Habe kein Wort darüber verloren
Ging in mir selbst hindurch
In mir selbst alle Korridore
Es war zu früh, mich zu verschließen
Ich wollte nicht darüber nachdenken
Nach Gründen und Ursachen suchen
Zu bleiben, ohne zu erlöschen

Ich ertrank in meinem Bewusstsein, stellenweise wie auf der Titanic
Du kannst mich nicht heilen, merk dir das nicht
Erwähne mich nicht, merk dir das nicht
Alles, was war, ist nur noch ein Rest deiner Erinnerung