morphy - разбитые падики - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни morphy - разбитые падики




разбитые падики
immeubles brisés
Я ненавижу никого, все вокруг меня давно
Je ne déteste personne, tout autour de moi est devenu depuis longtemps
Стало скучным и ненужным, телефон летит на пол
Ennuyeux et inutile, mon téléphone tombe par terre
Я не знаю что такое, твоя серая любовь
Je ne sais pas ce qu'est, ton amour gris
Ненавижу никого, и мои чувства далеко
Je ne déteste personne, et mes sentiments sont loin
Я не виноват что ты, во мне видела любовь
Je ne suis pas coupable que tu, voyais de l'amour en moi
Во мне внутри темнота, а я им причиняю боль
Il y a des ténèbres en moi, et je leur fais du mal
Я не вижу тебя вновь, то что ты захочешь знать
Je ne te vois plus, ce que tu veux savoir
Одиночество не лечит, оно причиняет боль
La solitude ne guérit pas, elle fait mal
Раны и ссадины, боль и апатия
Blessures et éraflures, douleur et apathie
Я уже не знаю, что я могу сказать тебе
Je ne sais plus ce que je peux te dire
Боль и апатия, тем более значимы
Douleur et apathie, d'autant plus importantes
Чем раньше закончится, тем мне легче дышать теперь
Plus tôt cela se terminera, plus j'aurai l'air facile à respirer maintenant
Разбитые падики, были раньше так значимы
Immeubles brisés, étaient autrefois si importants
А я не знаю, зачем с тобою все начали?
Et je ne sais pas pourquoi nous avons tout commencé avec toi ?
Разбитые холодом, мы пораньше закончили
Brisés par le froid, nous avons terminé plus tôt
Ты теперь стала свободной, делай все что захочется
Tu es maintenant libre, fais tout ce qui te fait plaisir
Раны и ссадины, боль и апатия
Blessures et éraflures, douleur et apathie
Я уже не знаю, что я могу сказать тебе
Je ne sais plus ce que je peux te dire
Боль и апатия, тем более значимы
Douleur et apathie, d'autant plus importantes
Чем раньше закончится, тем мне легче дышать теперь
Plus tôt cela se terminera, plus j'aurai l'air facile à respirer maintenant
Разбитые падики, были раньше так значимы
Immeubles brisés, étaient autrefois si importants
А я не знаю, зачем с тобою все начали?
Et je ne sais pas pourquoi nous avons tout commencé avec toi ?
Разбитые холодом, мы пораньше закончили
Brisés par le froid, nous avons terminé plus tôt
Ты теперь стала свободной, делай все что захочется
Tu es maintenant libre, fais tout ce qui te fait plaisir





Авторы: Hlukhovskyi Andrii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.