Текст и перевод песни morphy - типичный суицидальный

типичный суицидальный

Прикинь, что то смогло поменять меня
Твои проблемы перестали волновать меня
Я знаю точно - апатия цветочки
Когда увидел свой суицидальный почерк

Думать точно, то как это плохо
Когда мне было плохо, кому то было пох
Кому то было все равно, кому стало тоже
Я очень занят, набери меня позже

Этот город, мониторы, что то знает по любому
Когда я хочу убить себя, по любому поводу
По любому дома, по любому в своей комнате
Ну, да, кто же в этом виноват?

Кто в этом виноват?
Кто в этом виноват?
Я не стану для тебя, себя менять
Я не буду снова спать
Утром я убью себя
Загоняюсь, на других
Всегда мы было поебать

Я из окна твоего дома
Я лечу прямо на пол
Сегодня было очень плохо
Завтра будет все равно
Каждый день одно и тоже
Я боюсь себя терять
Я и смерть, мы так похожи
Я вдруг смог ее понять

Еще раз

Я из окна твоего дома
Я лечу прямо на пол
Сегодня было очень плохо
Завтра будет все равно
Каждый день одно и тоже
Я боюсь себя терять
Я и смерть, мы так похожи
Я вдруг смог ее понять

Очень сложно быть хорошим
Убью себя попозже
Очень сильно хочу тоже
Но, но почему же?

typiquement suicidaire

Imagine, quelque chose a pu me changer
Tes problèmes ont cessé de m'inquiéter
Je sais une chose : l'apathie, ce sont des fleurs
Quand j'ai vu mon écriture suicidaire

Penser à quel point c'est mauvais, c'est sûr
Quand j'allais mal, tu t'en fichais
Tu t'en fichais, tout le monde s'en fichait
Je suis très occupé, rappelle-moi plus tard

Cette ville, les moniteurs, ils savent quelque chose, c'est certain
Quand j'ai envie de me suicider, pour n'importe quelle raison
Pour n'importe quelle maison, pour n'importe quelle chambre
Eh bien, oui, qui est le coupable ?

Qui est le coupable ?
Qui est le coupable ?
Je ne vais pas changer pour toi
Je ne vais pas dormir à nouveau
Je vais me tuer demain matin
Je me fais du soucis pour les autres
On s'en fichait toujours

Je suis à la fenêtre de ta maison
Je vole droit vers le sol
Aujourd'hui, c'était vraiment mauvais
Demain, on s'en fichera
Tous les jours c'est la même chose
J'ai peur de me perdre
La mort et moi, on se ressemble tellement
J'ai soudainement pu la comprendre

Encore une fois

Je suis à la fenêtre de ta maison
Je vole droit vers le sol
Aujourd'hui, c'était vraiment mauvais
Demain, on s'en fichera
Tous les jours c'est la même chose
J'ai peur de me perdre
La mort et moi, on se ressemble tellement
J'ai soudainement pu la comprendre

C'est très difficile d'être bien
Je vais me tuer plus tard
J'ai vraiment envie de moi aussi
Mais, mais pourquoi ?