Текст и перевод песни morten feat. Butch - 5 Telefone

5 Telefone

Ja
Vier, fünf Telefone (brrr)
20.000 in der Trainingshose (uh, tja, ja)
Tick' wie Metronome (ey)
In einer abgefuckten Metropole
Machen Money
Sie träumt von einer Villa, kauf' ein Schloss, ey
Gib ihr, was sie will, sie will ein Boss, ja
Sirenen in mein'm Spiegel, ich drück' drauf
Leben schmeckt so bittersüß
Ich kauf' die Bar in bar, wenn ich will (uh, ja, ja)
Keine Rolle, alles Film (uh, ja, ja)
Sirenen in mein'm Spiegel, ich drück' drauf (uh, ja)
Atme ein, ich atme niemals aus (uh, ja, ja)
Atme ein, ich atme niemals aus
Vier, fünf Telefone (brrr)
20.000 in der Trainingshose (uh, tja, ja)
Tick' wie Metronome (ey)
In einer abgefuckten Metropole
Machen Money
Wir spielen nicht fair, wir spielen dreckig
Push'n die Packets, bis alles weg ist
Scheiß auf Hektik, Mektik
So lang' es dafür Cash gibt
Ich mach' 160 in 'ner viertel Stunde
Dreh' mit 180 in mein'm Viertel 'ne Runde
Mit 200 kauf' ich mir easy 'ne Wumme
Draußen warten über 300 Hunde
Und alle woll'n Fleisch, das kleine Einmaleins
Jeder Mensch hat sein'n Preis und die Scheiße geht nie vorbei
Nichts hat sich geändert, wir sind nur etwas älter
Shoki wiegt die Bags ab, wir wollten diesen Benz fahr'n
Und das schnelle Geld winkt, die Hemmschwelle sinkt (ja, ja)
Vom Nebel ganz blind, seh' alles klar, während ich trink', ja
Früher Tupac und Biggie, heute Fußball im Tipi
Setz' 'n Hunni, mach' locker 'ne Milli
Fick' die Welt mit mei'm Sippi
Komm geb ihm, geb ihm, geb ihm
Alles schwarz-weiß, wie Sin City
Zieh' nochmal am Jibbit, Jibbit
Vier, fünf Telefone (Jibbit, brrr)
20.000 in der Trainingshose (uh, tja, ja)
Tick' wie Metronome (West-Berlin)
In einer abgefuckten Metropole
Machen Money, Money (Money Money, Money Money)
Money, Money (Money Money, Money Money)
Money, Money (Money, Money, Money, Money, Money, Money, uh)
Money, Money (Money, Money, Money, Money, Money, Money, uh)
(Money, Money, uh)
(Money Money, Money Money, uh)

5 Phones

Yeah
Four, five phones (brrr)
20K in my sweatpants (uh, yeah, yeah)
Tickin' like metronomes (hey)
In a fucked up metropolis
Makin' money
She dreams of a mansion, I'm buyin' a castle, baby
Give her what she wants, she wants to be a boss, yeah
Sirens in my mirror, I press on
Life tastes so bittersweet
I buy the bar in cash when I want to (uh, yeah, yeah)
No role models, everything's a movie (uh, yeah, yeah)
Sirens in my mirror, I press on (uh, yeah)
Inhale, I never exhale (uh, yeah, yeah)
Inhale, I never exhale
Four, five phones (brrr)
20K in my sweatpants (uh, yeah, yeah)
Tickin' like metronomes (hey)
In a fucked up metropolis
Makin' money
We don't play fair, we play dirty
Pushin' the packets 'til they're gone
Fuck the hustle, the bustle
As long as there's cash for it
I make 160 in a quarter hour
Flip 180 in my hood, do a round
At 200, I can easily buy a gun
Over 300 dogs waitin' outside
And they all want some meat, the little times table
Every man has his price and this shit never ends
Nothin' has changed, we're just a little older
Shoki weighs out the bags, we wanted to drive that Benz
And the fast money beckons, the inhibitions sink (yeah, yeah)
Blind from the fog, I see everything clearly while I drink, yeah
Used to be Tupac and Biggie, now it's soccer in the teepee
Put down a hundred, make a mill easy
Fuck the world with my sippy cup
Come on give it, give it, give it
Everything black and white, like Sin City
Hit that jibbit, jibbit one more time
Four, five phones (Jibbit, brrr)
20K in my sweatpants (uh, yeah, yeah)
Tickin' like metronomes (West-Berlin)
In a fucked up metropolis
Makin' money, money (Money money, money money)
Money, money (Money money, money money)
Money, money (Money, money, money, money, money, money, uh)
Money, money (Money, money, money, money, money, money, uh)
(Money, money, uh)
(Money money, money money, uh)