Another High - Mothica перевод на немецкий

Another High

(Hi-high, hi-high)

I swear I'm living purely out of spite
I do it just so I can say I tried
Fuck forgiveness, I want vengeance baby
Swear I'm gonna have you hypnotized
Ruin yours just like you ruined mine
It's my toxic masochistic daydream

The crush, the feelings rushing back
I recreate the love I've lacked
And when it doesn't work out
(Do it all again)

I'm just looking for another high
Just another way to waste my time
I'm just looking for another high
Hi-high, hi-high
I'm just looking for a way back down
Something loud for me to drown the sound
A sweeter poison 'til I'm underground
Hi-high, hi-high

How do you do it? How to keep going?
It's all consuming to live in the moment
How do you live when you don't wanna die anymore?

The crush, the feelings rushing back
I recreate the love I've lacked
And when it doesn't work out
(Do it all again)

I'm just looking for another high
Just another way to waste my time
I'm just looking for another high
Hi-high, hi-high
I'm just looking for a way back down
Something loud for me to drown the sound
A sweeter poison 'til I'm underground
Hi-high, hi-high

(Hi-high, hi-high, hi-high, hi-high)
I'm just looking for another high
(Hi-high, hi-high, hi-high, hi-high)
I'm just looking for another high
(Hi-high, hi-high, hi-high, hi-high)
High

I'm just looking for another high
Just another way to waste my time
I'm just looking for another high
Hi-high, hi-high

Ein weiterer Rausch

(Hi-high, hi-high)

Ich schwöre, ich lebe nur aus Trotz
Ich tue es nur, um sagen zu können, ich habe es versucht
Scheiß auf Vergebung, ich will Rache, Baby
Ich schwöre, ich werde dich hypnotisieren
Ruiniere deins, wie du meins ruiniert hast
Es ist mein toxischer masochistischer Tagtraum

Die Verknalltheit, die Gefühle kommen zurück
Ich erschaffe die Liebe neu, die mir gefehlt hat
Und wenn es nicht klappt
(Mach alles nochmal)

Ich suche nur nach einem weiteren Rausch
Nur ein weiterer Weg, meine Zeit zu verschwenden
Ich suche nur nach einem weiteren Rausch
Hi-high, hi-high
Ich suche nur nach einem Weg zurück nach unten
Etwas Lautes, um den Sound zu ertränken
Ein süßeres Gift, bis ich unter der Erde bin
Hi-high, hi-high

Wie schaffst du das? Wie machst du weiter?
Es ist alles verzehrend, im Moment zu leben
Wie lebst du, wenn du nicht mehr sterben willst?

Die Verknalltheit, die Gefühle kommen zurück
Ich erschaffe die Liebe neu, die mir gefehlt hat
Und wenn es nicht klappt
(Mach alles nochmal)

Ich suche nur nach einem weiteren Rausch
Nur ein weiterer Weg, meine Zeit zu verschwenden
Ich suche nur nach einem weiteren Rausch
Hi-high, hi-high
Ich suche nur nach einem Weg zurück nach unten
Etwas Lautes, um den Sound zu ertränken
Ein süßeres Gift, bis ich unter der Erde bin
Hi-high, hi-high

(Hi-high, hi-high, hi-high, hi-high)
Ich suche nur nach einem weiteren Rausch
(Hi-high, hi-high, hi-high, hi-high)
Ich suche nur nach einem weiteren Rausch
(Hi-high, hi-high, hi-high, hi-high)
Rausch

Ich suche nur nach einem weiteren Rausch
Nur ein weiterer Weg, meine Zeit zu verschwenden
Ich suche nur nach einem weiteren Rausch
Hi-high, hi-high