Burnout - Mothica перевод на русский

Burnout

I′m too good at losing, staring at the bottle
Like it has something to say
Living an illusion, then I hit the bottom
An euphoria fades
Everybody's talking, I don′t wanna listen
'Cause I feel out of place
I wish they'd say it to my face
Are you ever gonna change?

I don′t wanna burn out
Am I living too loud?
I don′t wanna burn out
I don't wanna burn out, so I keep playing with fire

I′m no one for saving, I don't want you soul
Got enough for myself
Now they wanna tell me, think they′ll probably fix me
Like there's band aids for hell
That I′ve been through, so I keep walking
'Till there's nothing but myself
Am I ever gonna change?

I don′t wanna burn out
Am I living too loud?
I don′t wanna burn out
I don't wanna burn out, so I keep playing with fire

I′ll take a little more
A little more to slow it down
My head, from thinking too much
How have I been before? I've been but I′m still going
My head is spinning

I don't wanna burn out
Am I living too loud?
I don′t wanna burn out
I don't wanna burn out, so I keep playing with fire
I don't wanna burn out
Am I living too loud?
I don′t wanna burn out
I don′t wanna burn out, so I keep playing with fire

Выгорание

Я слишком хорошо умею проигрывать, глядя на бутылку,
Словно она может что-то сказать.
Живу иллюзией, а потом достигаю дна,
Эйфория исчезает.
Все вокруг говорят, а я не хочу слушать,
Потому что чувствую себя не в своей тарелке.
Хотела бы я, чтобы они сказали мне это в лицо:
Ты когда-нибудь изменишься?

Я не хочу выгореть.
Может, я живу слишком шумно?
Я не хочу выгореть.
Я не хочу выгореть, поэтому продолжаю играть с огнем.

Меня не спасти, мне не нужна твоя душа,
У меня достаточно своей.
Теперь они хотят мне сказать, думают, что смогут меня починить,
Как будто есть пластыри для ада,
Через который я прошла, поэтому я продолжаю идти,
Пока не останется ничего, кроме меня самой.
Я когда-нибудь изменюсь?

Я не хочу выгореть.
Может, я живу слишком шумно?
Я не хочу выгореть.
Я не хочу выгореть, поэтому продолжаю играть с огнем.

Я возьму еще немного,
Еще немного, чтобы замедлить это,
Свою голову, от слишком большого количества мыслей.
Какой я была раньше? Я была, но я все еще иду.
Моя голова кружится.

Я не хочу выгореть.
Может, я живу слишком шумно?
Я не хочу выгореть.
Я не хочу выгореть, поэтому продолжаю играть с огнем.
Я не хочу выгореть.
Может, я живу слишком шумно?
Я не хочу выгореть.
Я не хочу выгореть, поэтому продолжаю играть с огнем.