CASUALTY - Mothica перевод на русский

CASUALTY

I'm a masochist
I get my fix from feeling nothing
Hospitals at 24
Alone and self-destructive

Long nights to quiet my mind
With empty conversations
Destroyed the life in my eyes
I swear I'm gonna change, yeah

I won't be a casualty
A product of my agony
Break my bloodline
Feel the pain and then kill it twice
I won't be a casualty
No, I won't go down like that

No, I won't go down like that
No, I won't go down like

Six feet under
What would everybody say, I wonder
"She was throwing back shots"
"And she couldn't even talk"
"Just another O.D., what a bummer"

They say one is too many
When enough is enough
These thoughts get too heavy
When my heart weighs a ton (nah-nah-nah)

I won't be a casualty (nah-nah-nah)
A product of my agony (nah-nah-nah)
Break my bloodline
Feel the pain and then kill it twice
I won't be a casualty
No, I won't go down like that

(No, I won't go down like that)
(No, I won't go down like)
(Break my bloodline)
(Feel the pain and then kill it twice)

(No, I won't go down like that)

I won't be a casualty
A product of my agony
Break my bloodline
Feel the pain and then kill it twice
I won't be a casualty
No, I won't go down like that

ЖЕРТВА

Я мазохистка,
Мой кайф — не чувствовать ничего.
Больницы в 24,
Одна и саморазрушенье.

Долгие ночи, чтобы унять мысли,
Пустые разговоры,
Я убила свет в своих глазах,
Клянусь, я изменюсь, да.

Я не стану жертвой,
Плодом моей агонии.
Разорву родство,
Прочувствую боль и убью её вновь.
Я не стану жертвой,
Нет, я не сдамся так.

Нет, я не сдамся так,
Нет, я не сдамся.

Шесть футов под землёй,
Что скажут все, интересно мне?
"Она глушила стаканы"
"И не могла говорить,"
"Просто ещё передоз, вот дела."

Говорят, одна — уже много,
Когда хватит — значит хватит.
Эти мысли слишком тяжёлы,
Когда сердце весит тонну (на-на-на).

Я не стану жертвой (на-на-на),
Плодом моей агонии (на-на-на).
Разорву родство,
Прочувствую боль и убью её вновь.
Я не стану жертвой,
Нет, я не сдамся так.

(Нет, я не сдамся так)
(Нет, я не сдамся)
(Разорву родство)
(Прочувствую боль и убью её вновь)

(Нет, я не сдамся так)

Я не стану жертвой,
Плодом моей агонии.
Разорву родство,
Прочувствую боль и убью её вновь.
Я не стану жертвой,
Нет, я не сдамся так.