MOTHICA - Doomed - перевод текста песни на немецкий

Doomed - Mothicaперевод на немецкий




Doomed
Verdammt
Tulsa, Oklahoma
Tulsa, Oklahoma
In 1995
Im Jahr 1995
They all said, "What a blessing"
Sie sagten alle: "Was für ein Segen"
I had arrived, but
Ich war angekommen, doch
I was born with a curse, in a perfect suburb
Ich wurde mit einem Fluch geboren, in einer perfekten Vorstadt
And it only got worse (oh)
Und es wurde nur schlimmer (oh)
I was drawn to the dark with the Devil's mark
Ich fühlte mich zum Dunkeln hingezogen, mit dem Mal des Teufels
I was doomed from the start
Ich war von Anfang an verdammt
I wanna be cool, tried to be wild
Ich wollte cool sein, versuchte wild zu sein
Everyone said I was a gifted child
Jeder sagte, ich war ein begabtes Kind
Punctured my skin, pulled me apart
Durchbohrte meine Haut, zerriss mich in Stücke
Guess I was doomed, I was doomed from the start
Schätze, ich war verdammt, von Anfang an verdammt
Wednesdays, I had church
Mittwochs ging ich in die Kirche
I prayed I'd make a friend, mm, mm
Ich betete, einen Freund zu finden, mm, mm
If I knew what He could do, I would've never gone in
Hätte ich gewusst, was Er tun kann, wäre ich nie hingegangen
If only I knew then 'cause
Wäre mir das nur früher klar gewesen, denn
I was born with a curse, in a perfect suburb
Ich wurde mit einem Fluch geboren, in einer perfekten Vorstadt
And it only got worse (oh)
Und es wurde nur schlimmer (oh)
I was drawn to the dark with the Devil's mark
Ich fühlte mich zum Dunkeln hingezogen, mit dem Mal des Teufels
I was doomed from the start
Ich war von Anfang an verdammt
I wanna be cool, tried to be wild
Ich wollte cool sein, versuchte wild zu sein
Everyone said I was a gifted child
Jeder sagte, ich war ein begabtes Kind
I punctured my skin, pulled me apart
Durchbohrte meine Haut, zerriss mich in Stücke
Guess I was doomed, I was doomed from the start
Schätze, ich war verdammt, von Anfang an verdammt
I wanna be cool, tried to be wild
Ich wollte cool sein, versuchte wild zu sein
Everyone said I was a gifted child
Jeder sagte, ich war ein begabtes Kind
Punctured my skin, pulled me apart
Durchbohrte meine Haut, zerriss mich in Stücke
Guess I was doomed, I was doomed from the start
Schätze, ich war verdammt, von Anfang an verdammt





Авторы: Rebecca Krueger, Alexandra Veltri, Mckenzie Ellis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.